Translation for "красноречиво говорил" to english

Красноречиво говорил

• spoke eloquently
• he spoke eloquently

Translation examples

spoke eloquently

До меня посол Лощинин красноречиво говорил о наших совместных усилиях по кооперативному сокращению угрозы.
Ambassador Loshchinin spoke eloquently earlier about our joint effort on cooperative threat reduction.

Министр иностранных дел России Лавров красноречиво говорил об этих проблемах на Конференции по разоружению в ходе сессии 2008 года.
Russian Foreign Minister Lavrov spoke eloquently to these issues in the Conference on Disarmament during the 2008 session.

Мы красноречиво говорили о признанной всеми необходимости всестороннего укрепления Организации Объединенных Наций и выработки для этого соответствующих эффективных средств.
We spoke eloquently about the recognized need to comprehensively strengthen the United Nations and effective means to do so.

Он красноречиво говорил об американской системе правления, о высоком уважении Лимена к военным, о традициях.
He spoke eloquently of the American system, of Lyman's high esteem for the military, of values handed down untarnished from generation to generation.

Кремневые наконечники красноречиво говорили об ограниченных возможностях гиксосов и подсказывали причину их жестокого нападения на Египет.
This flint i®sow-head spoke eloquently of the Hyksos’ limited resources, and suggested a reason for his savage attack upon :: this very Egypt.

Он красноречиво говорил о Шекспире, о том, как слова драматурга возбуждают человеческую душу, всю без остатка, а затем, отошедши от намеченного плана, принялся воспевать воображение как таковое.
He spoke eloquently of Shakespeare, and of the dramatist’s words bringing the whole soul of man into activity, and then proceeded with an improvised celebration of the imagination itself.