Translation for "красное крыло" to english

Красное крыло

• red wing

Translation examples

red wing

И еще вот что: "Красные крылья" – отстой.
Another thing, the Red Wings suck.

И еще раз: наши поздравления Дому Красного Крыла.
Once again, congratulations to the House of Red Wing.

Чемпака всегда посылает своих учеников смотреть, как побеждает Красное Крыло.
Cempaka always sends her students to watch Red Wing wins.

Итак, победителем в битве снова стал Дом Красного Крыла.
Once again. The winner of the battle is the House of Red Wing.

Мы надеялись, что вы разрешите присоединиться к дому Красного крыла.
We hope that you will permit us to join The Red Wing House.

Как ученики Дома Золотого Посоха мы передаем поздравления Дому Красного Крыла.
As students of Golden Cane House, we express our congratulations to The House of Red Wing.

Когда твои... Когда чемпионат закончится, и Красные Крылья уедут, чтобы играть в...
When your... the series is over and the Red Wings leave town to go and play more...

– Да. А могла бы иметь большие красные крылья.
Yes, you might have great red wings.

Но они летели на темно-красных крыльях отчаяния.
It was quite faint, but it was carried on the dark red wings of misery.

И так красным крыльям наших сердец проще махать.
And it keeps the red wings of our hearts a-flappin’.’

Чёрная птичка с красными крыльями враждебно отнеслась к вторжению.
A red-winged blackbird in a nearby bush took exception to his presence.

Потом я посмотрела вперед и увидела красные крылья удирающего архонта.
Then I looked ahead and far away I saw the red wings of the fleeing Archon.

Расправив с оглушительным грохотом красные крылья, Калессин Старейший взвился в воздух.
The red wings lifted with a drumming rattle, and Kalessin the Eldest sprang into the air.

Среди них замелькал один с красными крыльями – посланник сестер. Что-то они зачастили в последние недели.
The red wings betrayed the sender. Her sister had been sending her fluttering messengers for weeks.

С навеса над колодцем, взмахнув ржаво-красными крыльями, подала голос лохматая кукушка.
From its perch on the well, an untidy coucal called Hwoop-Hwoop and shuffled its rust-red wings.

Затем он сложил свои кроваво-красные крылья и словно врос в почву Холма Рокка.
There at last it stooped softly to the earth, raised its red wings and folded them, and crouched on the summit of Roke Knoll.

Корабли выглядели как драконы с красными крыльями, а у некоторых и в самом деле были длинные шеи с драконьими головами.
The ships looked like dragons with red wings. Some of them had real necks, with dragon heads.