Translation for "красная водоросль" to english

Красная водоросль

• red seaweed
• red alga

Translation examples

red seaweed

Они двигались подобно белому приливу, прорывающемуся сквозь вход в пещеру, а в центре белых волн располагалась скала, увенчанная красными водорослями, которая двигалась вместе с ними.
They passed from the hall below like the ebbing of a white tide through the mouth of a cave, at its centre, a rock that moved with them, crowned with red seaweed.

red alga

...токсичные красные водоросли здесь и здесь указывают на размножение бактерий.
Red algae here and here does indicate bacterial growth.

Ещё в лёгких есть следы красных водорослей, которые не встречаются в реке Ярра или заливе Порт-Филипп.
The lungs also contain traces of red algae, a type that is not found in either the River Yarra or Port Phillip Bay.

Красные водоросли скорее всего с озера, которое могло быть загрязнено от всего, что мы туда сбрасываем, не говоря уже о пестицидах, свалочных пожарах, выхлопные газы.
The red algae must have come from the lake, which could have gotten toxified from everything we've been dumping in it, not to mention, um, pesticides, trash fires, trapped exhaust from cars.

Пятна красных водорослей алели на камнях, как кровь.
Red algae stains dripped down the cliffs like dark blood.