Translation for "крайне встревожен" to english

Крайне встревожен

• extremely alarmed
• extremely worried

Translation examples

extremely alarmed

Нас крайне встревожило вооруженное нападение на лагерь беженцев <<Ярмук>> в Дамаске, которое было совершено сирийскими вооруженными силами в воскресенье, 16 декабря.
We are extremely alarmed by a military attack carried out on Sunday, 16 December, by the Syrian army against the Yarmouk refugee camp in Damascus.

будучи крайне встревожена и обеспокоена недавней деятельностью наемников в странах Африки и той угрозой, которую она создает для целостности и уважения конституционного порядка этих стран,
Extremely alarmed and concerned about recent mercenary activities in Africa and the threat they pose to the integrity and respect of the constitutional order of these countries,

будучи крайне встревожена и обеспокоена недавней деятельностью наемников в странах Африки и той угрозой, которую он создает для целостности и уважения конституционного порядка этих стран,
Extremely alarmed and concerned about recent mercenary activities in Africa and the threat they pose to the integrity of and respect for the constitutional order of those countries,

Грузия крайне встревожена заявлением президента Российской Федерации гна Владимира Путина, которое он сделал на совещании в Сочи 11 сентября 2002 года.
Georgia is extremely alarmed by the statement of the President of the Russian Federation, Mr. Vladimir Putin, made during the Sochi meeting on 11 September 2002.

будучи крайне встревожена и обеспокоена недавней деятельностью наемников в странах Африки и в других местах и той угрозой, которую она создает для целостности и уважения конституционного порядка этих стран,
Extremely alarmed and concerned about recent mercenary activities in Africa and other places and the threat they pose to the integrity of and respect for the constitutional order of those countries,

— Знаете, я крайне встревожен тем, что вы рассказали, а потому не стану притворяться и мямлить.
‘Listen,’ I said. ‘I can’t pretend to you that what you’ve told me has made me anything but extremely alarmed. I don’t want to mince words with you.