Translation for "коэффициент распределения" to english

Коэффициент распределения

• distribution coefficient
• distribution factor

Translation examples

distribution coefficient

Коэффициент распределения при адсорбции в почве для данного вещества между растворенной и твердой фазой (Kd) составляет 4,0-28,5 кг/л (EU Pesticide Monograph, 1996; NAIS, 2002).
Soil adsorption distribution coefficient of a substance between the dissolved and solid phase (Kd): 4.0-28.5 L/kg (EU Pesticide Monograph, 1996; NAIS, 2002). Persistence

distribution factor

В ЮНЕП (2008 - в стадии подготовки) выбросы ртути, относящиеся к тем или иным категориям выбросов от продуктов, были рассчитаны с использованием коэффициентов распределения применительно к ртути, потребляемой при производстве различных продуктов, и с использованием коэффициентов атмосферных выбросов - по отношению к ртути, высвобождающейся различными путями из продуктов.
In UNEP (2008) emissions of mercury from product categories have been calculated using distribution factors for the mercury consumed in the different products and emission factors to air for releases of mercury from the different paths of the mercury in the products.