Translation for "который был его" to english

Который был его

• which was his
• that was his

Translation examples

which was his

24. Затем он выступил по ряду вопросов, которые были подняты в промежуточном докладе и которые, по его мнению, требовали изменения или разъяснения.
He then commented on several points made in the Interim Report which, in his view, needed change or clarification.

Положение такого лица, естественно, располагает его скорее помышлять о внешнем блеске, который льстит его вкусам, чем о прибыли, в которой он испытывает так мало нужды.
The situation of such a person naturally disposes him to attend rather to ornament which pleases his fancy than to profit for which he has so little occasion.

Но это была роскошь, к которой в былые времена старик успел привыкнуть, и в которой он не мог себе отказать.
but it was a luxury which, from his former life, the old man could not dispense with.

that was his

- карточку водителя, владельцем которого он является;
his driver card

- Которая была его в прошлом году.
- That was his song last year.

Он проглотил шоколад, который был у него во рту.
He swallowed his mouthful of Frog.

надежды, которые возлагал он на своего сына;
the dreams he held for his son;

Вот чуцан, который не забывает, где у него полотенце!
There’s a frood who really knows where his towel is.”

Гарри посмотрел на метлу, напротив которой оказался.
Harry glanced down at his broom.

другое состояние, которого он ждет от дяди.
and he has further expectations from his uncle.

Зубы, которых у него нет?
His teeth, perhaps?

— …которого я видел мертвым и окоченевшим на его ложе и который теперь в могиле…
Whom I saw, stretched dead and cold upon his bed, and who is now in his grave--

Камень, который он прижимал к телу свободной рукой, напомнил ему о клятве, которую он дал.
The block of stone gripped in his free hand reminded him of his oath.