Translation for "которая содержит элементы" to english

Которая содержит элементы

• which contains elements
• which comprises elements

Translation examples

which contains elements

107. Рабочая группа высоко оценила работу, проведенную независимым экспертом по вопросу о праве на развитие, и подробно обсудила его четвертый доклад, который содержит элементы модели практической реализации "договора о развитии", предложенной им в соответствии с резолюцией 2001/9 Комиссии.
107. The Working Group appreciates the work done by the independent expert on the right to development and had a thorough discussion of his fourth report, which contained elements of an "operational model" of his "development compact" proposal, as requested by the Commission in resolution 2001/9.

21. Рабочая группа высоко оценила работу, проведенную независимым экспертом по вопросу о праве на развитие, и подробно обсудила его четвертый доклад, который содержит элементы модели практической реализации "договора о развитии", предложенной им в соответствии с резолюцией 2001/9 Комиссии.
21. The Working Group appreciates the work done by the independent expert on the right to development and had a thorough discussion of his fourth report, which contained elements of an "operational model" of his "development compact" proposal, as requested by the Commission in resolution 2001/9.

22. ВОКНТА принял решение продолжить свою работу над методологическими руководящими указаниями в отношении условий для национальной системы мониторинга лесов, о которой говорится выше в пункте 21, на основе приложения I к документу FCCC/SBSTA/2012/2, который содержит элементы для возможного проекта решения с целью завершения этой работы на своей тридцать седьмой сессии и подготовки проекта решения для рассмотрения КС на ее восемнадцатой сессии.
22. The SBSTA agreed to continue its work on methodological guidance relating to the matters referred to in paragraph 21 above, on the basis of annex I to document FCCC/SBSTA/2012/2; which contains elements for a possible draft decision, with the aim of completing this work at its thirty-seventh session and preparing a draft decision for consideration by the COP at its eighteenth session.