Translation for "костюм для верховой езды" to english

Костюм для верховой езды

noun

• habit

Translation examples

habit noun

И кому принадлежат мой молитвенник и костюм для верховой езды?
And to whom did my prayer book and riding habit belong?

Дядя впервые заметил, что на ней костюм для верховой езды. – Куда ты?
For the first time he noticed that she wore riding habit. “Where are you going?

Носит эти новомодные костюмы для верховой езды мужского покроя.
And wore those new masculine-looking riding habits.

Виктория появилась меньше чём через полчаса в костюме для верховой езды.
in less than half an hour Victoria appeared wearing her riding habit.

Сейчас, помогая Илоне снять костюм для верховой езды, Магда заметила:
Now, as Magda helped Ilona out of her riding-habit, the old maid went on:

Женщина в длинной юбке и старомодном костюме для верховой езды встала на ноги.
A figure clad in the long, straight skirts of an old-fashioned riding habit rose to her feet.

– Совершенно правильно, но нам нужно поскорее надеть свои костюмы для верховой езды.
'Quite right but we shall have to make haste into our riding-habits.'

Взглянув на ее костюм для верховой езды, он сказал: — Жаль, что я не видел вас верхом, но у меня будет для этого еще масса возможностей.
He looked down at the habit she was wearing. “I wish I had seen you on the horse, but there will be plenty of time for that.