Translation for "корпорация провела" to english

Корпорация провела

• the corporation held
• corporation held

Translation examples

the corporation held

Сессионная рабочая группа по изучению методов работы и деятельности транснациональных корпораций провела свою пятую сессию 29 и 31 июля 2003 года.
The sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations held its fifth session on 29 and 31 July 2003.

Сессионная рабочая группа по изучению методов работы и деятельности транснациональных корпораций провела свою шестую сессию 29 и 30 июля 2004 года.
The sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations held its sixth session on 29 and 30 July 2004.

Сессионная рабочая группа по изучению методов работы и деятельности транснациональных корпораций провела свою четвертую сессию 1 и 2 августа 2002 года.
The sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations held its fourth session on 1 and 2 August 2002.

33. 22 мая 2008 года Специальный представитель во взаимодействии с Международной финансовой корпорацией провел также первые многосторонние консультации по соглашениям об инвестициях и правам человека.
33. Also on 22 May 2008, the Special Representative, in conjunction with the International Finance Corporation, held the first multi-stakeholder consultation on investment agreements and human rights.

244. Комиссия по международным инвестициям и транснациональным корпорациям провела 24-28 апреля свою двадцать первую сессию, на которой она впервые выступила в новой роли вспомогательного органа Совета по торговле и развитию.
244. The Commission on International Investment and Transnational Corporations held its twenty-first session from 24 to 28 April, its first session in its new role as a subsidiary body of the Trade and Development Board.

12. В марте 1975 года Комиссия по транснациональным корпорациям провела свою первую сессию, предварительная повестка дня которой предусматривала изучение и вынесение предложений в отношении ряда норм и правил, которые в совокупности могли бы стать основой будущего кодекса поведения, регулирующего отношения между ТНК и государствами, являющимися субъектами международного права.
12. The Commission on Transnational Corporations held its first session in March 1974, having on its provisional agenda the consideration and formulation of a set of standards and rules which would, as a whole, serve as an outline for a future code of conduct that would be binding on TNCs and States as subjects of international law.

corporation held

Сессионная рабочая группа по изучению методов работы и деятельности транснациональных корпораций провела свою пятую сессию 29 и 31 июля 2003 года.
The sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations held its fifth session on 29 and 31 July 2003.

Сессионная рабочая группа по изучению методов работы и деятельности транснациональных корпораций провела свою шестую сессию 29 и 30 июля 2004 года.
The sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations held its sixth session on 29 and 30 July 2004.

Сессионная рабочая группа по изучению методов работы и деятельности транснациональных корпораций провела свою четвертую сессию 1 и 2 августа 2002 года.
The sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations held its fourth session on 1 and 2 August 2002.

33. 22 мая 2008 года Специальный представитель во взаимодействии с Международной финансовой корпорацией провел также первые многосторонние консультации по соглашениям об инвестициях и правам человека.
33. Also on 22 May 2008, the Special Representative, in conjunction with the International Finance Corporation, held the first multi-stakeholder consultation on investment agreements and human rights.

244. Комиссия по международным инвестициям и транснациональным корпорациям провела 24-28 апреля свою двадцать первую сессию, на которой она впервые выступила в новой роли вспомогательного органа Совета по торговле и развитию.
244. The Commission on International Investment and Transnational Corporations held its twenty-first session from 24 to 28 April, its first session in its new role as a subsidiary body of the Trade and Development Board.

12. В марте 1975 года Комиссия по транснациональным корпорациям провела свою первую сессию, предварительная повестка дня которой предусматривала изучение и вынесение предложений в отношении ряда норм и правил, которые в совокупности могли бы стать основой будущего кодекса поведения, регулирующего отношения между ТНК и государствами, являющимися субъектами международного права.
12. The Commission on Transnational Corporations held its first session in March 1974, having on its provisional agenda the consideration and formulation of a set of standards and rules which would, as a whole, serve as an outline for a future code of conduct that would be binding on TNCs and States as subjects of international law.