Translation for "короткие рукава" to english

Короткие рукава

• short sleeves

Translation examples

short sleeves

Участникам рекомендуется взять с собой легкую одежду с короткими рукавами.
Participants are advised to pack light, short-sleeved clothes.

Кроме того, у некоторых футболок были длинные рукава, хотя все футболки были заказаны с короткими рукавами.
Additionally, some T-shirts had long sleeves although they had been ordered with short-sleeves.

на каждый испытательный манекен надевается обтягивающая рубашка из хлопка с короткими рукавами до локтей и брюки до колен.
Each test dummy is clothed in a form fitting cotton stretch short sleeve shirt with above-the-elbow sleeves and above-the-knee length pants.

Новый кодекс также запрещает студентам мужского пола красить волосы, выщипывать брови, носить узкую одежду, рубашки <<с очень короткими рукавами>> и украшения.
The new code also bans male students from dying their hair, plucking eyebrows, wearing tight clothes, shirts with "very short sleeves" and jewellery.

2.3 Манекен должен быть облачен в плотно облегающие кальсоны из эластичной хлопчатобумажной ткани, доходящие до середины голени на него, и на него может быть надета плотно облегающая майка из эластичной хлопчатобумажной ткани с короткими рукавами.
The dummy shall be clothed in a formfitting cotton stretch midcalf length pant and may be clothed in a formfitting cotton stretch shirt with short sleeves.

2.3 Манекен должен быть облачен в плотно облегающие кальсоны из эластичной хлопчатобумажной ткани, доходящие до середины голени, и на него может быть надета плотно облегающая майка из эластичной хлопчатобумажной ткани с короткими рукавами.
2.3. The dummy shall be clothed in a form-fitting cotton stretch mid-calf length pant and may be clothed in a form-fitting cotton stretch shirt with short sleeves. 2.4.

Полосатая рубашка с коротким рукавом.
Striped short-sleeved shirt.

Их женщины носят короткие рукава.
The women wear short sleeves.

У него короткие рукава и перхоть.
He's got short sleeves and dandruff!

И довольно рваное платье с короткими рукавами.
And a rather tattered dress with short sleeves.

ƒве с длинным рукавом, две с коротким рукавом.
Two long-sleeve, two short-sleeve. - Hi!

Нет, что-то более солидное с короткими рукавами.
No, something more ample with short sleeves.

Вы знаете, почему они носят одежду с короткими рукавами?
You know why they use short sleeves?

Такая же рубашка с короткими рукавами.
A matching short-sleeved grey tunic.

Морт и Дин -- в рубашках с коротким рукавом.
Mort and Dean in short sleeves.

– Ну… сейчас вот вы носите короткие рукава.
“Well, you’re wearing short sleeves, for one thing.

Я стянула свою рубашку с коротким рукавом.
I slipped off the short-sleeved shirt.

Нагрудник с короткими рукавами, белый халат.
The short-sleeved bib, the white smock.

За моряком в рубашке-хаки с короткими рукавами.
Behind sailors in short-sleeved khaki.

– Не холодновато для коротких рукавов? – спросила я.
“A little cold for short sleeves, isn’t it?” I asked.

На Симоне было шерстяное платье с короткими рукавами.
Simone was ironing in a short-sleeved woollen dress.

Сегодня на ней была красная тенниска с короткими рукавами.
Today she had on a short-sleeved red T-shirt.