Translation for "копас" to english

Копас

• capes
• copaz

Translation examples

copaz

I. ПОЗИЦИИ ПРАВИТЕЛЬСТВА, ФНОФМ И КОПАС
POSITIONS OF THE GOVERNMENT, FMLN AND COPAZ

КОПАС состоит в основном из представителей сторон.
COPAZ is composed mainly of representatives of the parties.

Конкретную ответственность за выполнение этой меры несет КОПАС.
COPAZ has a special responsibility in this connection.

9. В письме от 23 июня 1993 года временный координатор КОПАС информировал меня о том, что, хотя КОПАС и приступила в марте к рассмотрению рекомендаций Комиссии, имеется ряд вопросов, которые необходимо подвергнуть более углубленному анализу, прежде чем КОПАС сможет высказать свое мнение.
9. In a letter dated 23 June 1993, the pro tempore Coordinator of COPAZ informed me that, while COPAZ had begun considering the Commission's recommendations in March, a number of issues required further analysis before COPAZ could pronounce itself.

Поэтому я принял решение запросить разъяснения у КОПАС.
I have accordingly decided to seek clarification from COPAZ.

Второй закон еще не представлен КОПАС Законодательному собранию.
The second has not yet been submitted by COPAZ to the Legislative Assembly.

Тем временем КОПАС завершает разработку проекта закона о контроле за оружием.
Prior to this, COPAZ is concluding a draft law for the control of arms.

г-н Эктор Росада, президент Комиссии мира (КОПАС);
Mr. Héctor Rosada, Chairman of the Peace Commission (COPAZ);

лиценциат Густаво Поррас Кастехон, координатор Комиссии за мир (КОПАС);
Mr. Gustavo Porras Castejón, Coordinator of the Commission for Peace (COPAZ);

23. КОПАС просила правительство представить доклад по этому вопросу.
23. COPAZ has requested a report from the Government on this issue.