Translation for "концертино" to english

Концертино

noun

• concertina
• squiffer

Translation examples

concertina noun

проволока "Концертина" и пикеты,
Concertina wire and pickets,

ii) проволока "Концертина" и пикеты,
(ii) Concertina wire and pickets,

iv) проволока "Концертина" и пикеты;
(iv) Concertina wire and pickets;

Научимся играть на концертино.
Learn to play the concertina.

По вечерам он играет на концертино.
He plays a concertina whenever in the evenings.

на рояле, на скрипке, на ксилофоне, на пиле, на концертино, на аккордеоне...
Just remember I've played seven instruments... the piano, the violin, the xylophone, the musical saw, the concertina... - the accordion...

Нет в мире армии, которая сможет меня остановить, чтобы сделать парцелляцию из лица этого Концертино!
There is no army in the world that would stop me from parcelling the face of this concertina!

— Мой инструмент — концертина.
“My instrument’s the concertina.”

В середине процессии кто-то заиграл на концертино, потом запел.
In the middle of the line someone was playing a concertina and the singing started.

Слышно было, как настраивают скрипки и астматически вскрикивает единственное концертино.
the fiddles and preliminary asthma from the single concertina.

Затем они запиликали на скрипках, загудели на концертино и заиграли веселую мелодию.
Then they scraped their fiddles, droned on their concertinas and struck up a gay tune.

Ветер доносил до Клайстры обрывки джиги — скрипка, концертино, гитара.
To his ears came a shrill jig played on fiddles, concertinas, guitars, rhapsodiums.

Джуд успела лишь издать неопределенный звук, как кто-то заиграл на концертино.
Jude made a noncommittal sound as someone in the front corner began to play a tune on a concertina.

И она звала его. Хенк поднял намокшую под дождем концертину на колено и с удивлением обнаружил, что инструмент совершенно сухой.
And it was calling to him. He touched the wet concertina on his lap and found that it was dry.

Хенк поднял было концертину, не зная, как он будет играть в такую погоду, но хоб с другой стороны дотронулся до его руки.
Henk started to lift the concertina, wondering how he could play it in this kind of weather, but the little hob on the other side of him touched his arm.

Суанола - инструмент, созданный на основе старинной концертины, с маленькой помпой, подававшей воздух к клавишам, контролирующим верхний и нижний регистры.
This was an instrument based upon the ancient concertina, with a pump supplying the air flow and toggled keys controlling both upper and lower registers.

Танцующих окружал густой запах жареного мяса, скрипки визжали, концертино выдавало ритм, пары танцевали, а зрители хлопали им и подбадривали.
steam from the cooking pits drifted across the dancers, fiddles sawed and the concertina bawled the beat, dancers danced and the watchers