Translation for "конференция по торговле" to english

Конференция по торговле

• trade conference
• conference on trade

Translation examples

trade conference

Источник: "Managing your collateral risk in Africa", доклад, представленный Р.П.Ж. Тэйлором, управляющий, "СГС Кения лимитед" на первой Африканской конференции по торговле нефтью, Хараре, 15-17 апреля 1996 года.
Source: “Managing your collateral risk in Africa”, presentation by R.P.G. Taylor, Manager, SGS Kenya Ltd., at the First African Oil Trade Conference, Harare, 15-17 April 1996.

В 2002 году ВТО совместно с ЕЭК ООН организовала Международный форум по упрощению процедур торговли, и впоследствии официальные лица ЕЭК ООН принимали участие в региональных конференциях министров торговли ВТО в Тбилиси и Загребе, а также в рабочих совещаниях по наращиванию потенциала в Юго-Восточной Европе.
In 2002, WTO co-sponsored the UNECE International Forum on Trade Facilitation and subsequently UNECE officials have contributed to the regional WTO Ministerial Trade Conferences in Tbilisi and Zagreb, and to capacity-building workshops in South-East Europe.

16. отмечает создание в Турции Ассоциации Организации экономического сотрудничества по семенному фонду и высоко оценивает успешное проведение Турцией в сотрудничестве с секретариатом Организации экономического сотрудничества, Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций, Ассоциацией по семенному фонду и Международным центром сельскохозяйственных исследований в засушливых районах 2 - 4 декабря 2009 года в Анталии, Турция, ее первой международной конференции по торговле семенами;
16. Notes the establishment of the Economic Cooperation Organization Seed Association in Turkey, and appreciates the successful holding by Turkey of its first International Seed Trade Conference in cooperation with the Economic Cooperation Organization secretariat, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the Seed Association and the International Centre for Agricultural Research in Dry Areas, from 2 to 4 December 2009 in Antalya, Turkey;

conference on trade

Конференция по торговле и развитию Организации Объединенных Наций
United Nations Conference on Trade and Development

(UNA012-01010) Сессии Конференции по торговле и развитию
(UNA012-01010) Sessions of the Conference on Trade and Development

Совещание Конференции по торговле и развитию и Генерального секретаря с группой заинтересованных сторон
United Nations Conference on Trade and Development and the Secretary-General multi-stakeholder meeting

Конференции по торговле и развитию Организации Объединенных Наций (ЮНКТАД) и Международного союза электросвязи (МСЭ).
The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the International Telecommunications Union (ITU)

В мае 2003 года Ангола принимала у себя седьмую Конференцию по торговле и финансированию в секторе нефти и газа в Африке.
Angola had hosted the 7th Conference on Trade and Financing for Oil and Gas in Africa in May 2003.

Позднее в этом же году Генеральная Ассамблея постановила созвать конференцию по торговле и развитию и учредила для этого подготовительный комитет.
Later in the same year, the General Assembly decided to convene a conference on trade and development, and established a preparatory committee for it.

Со своей стороны, в 2007 году Монголия готова организовать у себя проведение конференции министров торговли стран, не имеющих выхода к морю.
For its part, Mongolia is preparing to host a conference of trade ministers of landlocked developing countries in 2007.