Translation for "контроль над огнестрельным оружием" to english

Контроль над огнестрельным оружием

• firearms control
• gun control

Translation examples

firearms control

В Суринаме давно было принято жесткое законодательство в области контроля над огнестрельным оружием.
Suriname has a long history of strict firearms control legislation.

В настоящее время ведется работа над типовыми положениями в отношении контроля над огнестрельным оружием.
Model provisions on firearms control are currently under preparation.

Другими насущными документами являются стратегия национальной обороны и Закон о контроле над огнестрельным оружием.
Other outstanding documents are the National Defence Strategy and the Firearms Control Act.

gun control

Начиная с 1998 года Фонд получает финансирование на цели исследований в области международного контроля над огнестрельным оружием и предоставляет информацию международным организациям, занимающимся вопросами контроля над огнестрельным оружием, через свой веб-сайт.
Since 1998, the Foundation has received funding for research on international gun control issues and provided information to the international gun control community through the Foundation website.

Начиная с 1998 года Фонд получает финансирование на цели исследований в области международного контроля над огнестрельным оружием и предоставляет информацию международным организациям, занимающимся вопросами контроля над огнестрельным оружием, через свой веб-сайт (www.traumaf.org).
Since 1998, the Foundation has received funding for research on international gun control issues and has provided information to the international gun control community through the Foundation website (www.traumaf.org).

В 1998 году Фондом была основана организация <<Колокол>> -- первое в истории США общенациональное движение за контроль над огнестрельным оружием, объединяющее людей, выживших после ранений.
In 1998, it founded the Bell Campaign, the first national survivor-led gun control movement in the United States.

ПРООН осуществляет программу предотвращения насилия и контроля над огнестрельным оружием на глобальном уровне, в том числе путем оказания помощи местным комитетам по безопасности и усилиям по охране правопорядка.
UNDP addresses violence prevention and gun control globally, including through supporting local security committees and community policing.