Translation for "консервативные ценности" to english

Консервативные ценности

• conservative values

Translation examples

conservative values

203. Программа обучения учителей "Гендерный фактор и разнообразие в школах" также включает важный компонент по проблеме консервативных ценностей в области сексуальности и семейных отношений.
203. The Gender and Diversity in School teacher training program also includes valuable content on the question of conservative values in regard to sexuality and family relations.

, а также консервативные ценности и позиции, подкрепляемые в некоторых странах сильным влиянием религии, никак не могут оправдать или изменить тот факт, что точка зрения женщин по основным проблемам переходного периода не представлена на политическом уровне во всех странах.
and conservative values and attitudes, strengthened in some countries by the strong influence of religion, cannot neither justify nor change the fact that women's views on major problems of transition have been absent at policy levels in all countries.

Люди отчаянно нуждаются в возвращении к старым добрым консервативным ценностям.
People are desperate for a return to good old-fashioned conservative values.

Каких последствий стоит бояться тем, кто хочет выступать с речами о консервативных ценностях?
What does someone who wants to speak up about conservative values have to fear in terms of consequences?

Ваша честь, прежде чем мы обвиним их в приверженности консервативным ценностям или ещё каким в этом отношении, давайте вспомним, что эти ребята подарили нам "Джо, Билл и Аарон, кто ваш папа?".
Your Honor, before we convict them as the network of conservative values... or any values for that matter, let's remember... these are the folks who brought you Joe Billionaire and Who's Your Papa?

Но все эти консервативные ценности необходимо поднять до уровня современного, постконвенционального, мироцентрического осознания.
But all of those conservative values need to be raised up into a modern, postconventional, worldcentric awareness.

И нынешний король не исключение, подумал Лэнгдон. Его глубокая религиозность и приверженность консервативным ценностям общеизвестны.
And the current king is no exception, Langdon thought, having read of the man’s deep religious convictions and conservative values.