Translation for "коннектор" to english

Коннектор

• connector

Translation examples

connector

Сметные расходы на ремонт и техническое обслуживание аппаратуры связи составляют 14 800 долл. США, включая запасные части, телефонные кабели и принадлежности, батареи для ретрансляторов и базовых станций, антенные кабели и коннекторы и другие разные запасные части и предметы снабжения для аппаратуры связи.
Repair and maintenance of communications equipment is estimated at $14,800, including replacement parts, telephone cables and accessories, batteries for repeaters and base stations, antenna cables and connectors and other miscellaneous communications spare parts and supplies.

iii) Разработка открытой сетевой архитектуры обработки статистических данных Статкомитета СНГ; выбор стандартов для интерфейса и для создания функциональных объектов локальной сети (сетевых серверов, рабочих станций, серверов баз данных и т.п.); монтаж и установка сетевого оборудования, включая сетевые серверы, сетевые платы и коммуникационного оборудования (кабели, концентраторы, коннекторы и т.п.); постепенное обновление устаревших рабочих станций на более совершенные; приобретение и установка сетевого программного обеспечения (операционных систем серверов и рабочих станций); совершенствование инструментального программного обеспечения сбора и хранения в базе данных СНГ-СТАТ; повышение квалификации сотрудников для работы в условиях распределенной обработки данных.
Development of an open network architecture for the processing of CIS-STAT statistical data; choice of standards for the interface and local area network components (network servers, workstations, database servers, etc.); assembly and installation of network equipment, including network servers, network boards and communicating equipment (cables, concentrators, connectors, etc.); gradual replacement of obsolete workstations by more modern machines; procurement and installation of network software (operating systems for servers and workstations); improvement of software tools for the collection and database storage of CIS-STAT data; training of staff for work in a distributed processing environment.

Главный сферический коннектор оффлайн.
Main spherical connector is offline.

Завяжите узел трилазерным коннектором.
You will then seal using the trilaser connector.

Коннекторы, адаптеры и шестерёнки 3 на 12.
Connectors, adapters, and three-twelve sprockets.

Но видите этот коннектор на конце?
But you see this connector on the end?

Так что USB коннектор мог отломиться в ходе борьбы.
So I'm thinking the USB connector might have broke off during the struggle.

Но они оставляют осадок и загрязняющие частицы, даже соль, которая разрушает коннекторы.
But then it's left behind residue, and contaminants, even salt that wreak havoc on the connectors.

У них был скачок напряжения около часа назад, сгорел коннектор или что-то вроде.
They had a power fraz about an hour ago, fried a connector or some such.

Мы уже знаем, что отпечатки Гроссмана были на коннекторе, так что если камера принадлежала ему, возможно на камере была запись, которую Элена не хотела никому показывать.
We already know Grossman's prints were on the connector, so if the camera belonged to him, maybe there was something else on it Alena didn't want anyone to see.

В воздухе что-то мелькнуло, скользнуло тонкой, почти невидимой нитью, прямо к коннектору, который Томми держал другой рукой.
There was a glint in the air, sliding along a thread too fine to see, to a connector Tommie held in his other hand.

Лучшей среди них была машина, созданная обанкротившейся компанией «Супер-Коннектор Думающих Машин, Инк», которая располагалась раньше в Кембридже, Массачусетс.
The star machine there was one made by a company gone bankrupt, the Super-Connector from Thinking Machines, Inc., of Cambridge, Massachusetts.

Потом протянул руку к шее и пощупал новый дистанционный коннектор — подарок, который он сделал себе ко дню рождения через почтовый заказ.
He reached up to his neck, fondling the new wireless connector, a birthday gift he had bought himself through mail order.

Весь остаток дня он яростно работал, проверяя саморасширяющиеся массивы коннекторов, соединяющих схемы управления двигателей с существующими нейронными сетями.
For the rest of the day, he worked furiously, checking the self-extending array of connectors linking the new drive control circuitry into the existing neural networks.