Translation for "конкретное состояние" to english

Конкретное состояние

• specific condition

Translation examples

specific condition

79. Специальный докладчик подчеркивает, что одиночное содержание является жесткой мерой, которая может привести к серьезным негативным психологическим и физиологическим последствиям для заключенных независимо от их конкретного состояния.
79. The Special Rapporteur stresses that solitary confinement is a harsh measure which may cause serious psychological and physiological adverse effects on individuals regardless of their specific conditions.

Напротив, применение подходов по признаку расстройств организма, как правило, связан с постановкой более прямых вопросов, касающихся конкретных состояний; например, вопрос о <<потере слуха>> позволяет определить, является ли такая потеря необратимой и связана ли глухота с одним ухом или обоими.
In contrast, impairment approaches generally use more direct questions that relate to specific conditions; for instance, a question about "hearing loss" can determine whether loss is profound and affects one or both ears.

Это во многом зависит от конкретных состояния, подлежащего лечению.
That depends greatly on the specific condition being treated.