Translation for "компьютерный зал" to english

Компьютерный зал

• computer room

Translation examples

computer room

Обеспечение защиты компьютерного зала
Protection of the computer room

g) увеличение толщины стен в компьютерном зале.
(g) Augmenting of the walls of the computer room.

В компьютерном зале нет детекторов дыма и огнетушителей и ощущается дефицит пространства.
There are neither smoke detectors nor fire extinguishers in the computer room, and the lack of office space has had negative implications.

74. Техническая инфраструктура требует каблирования здания, модернизации имеющихся компьютеров и строительства компьютерного зала.
74. The technical infrastructure requires wiring of the building, upgrading of computers and building a computer room.

Он оборудован компьютерным залом, футбольным полем и библиотекой, предлагает учебные курсы и предоставляет медицинские услуги.
It possessed a computer room, a football pitch and a library, as well as offering lessons and providing health services.

Найти на месте компьютерный зал и помещения для финансового учреждения таких масштабов при нормальных условиях не было бы проблемой.
Finding a computer room and office space locally for a financial institution of this size would not under normal conditions be a challenge.

Построено также студенческое общежитие на 20 человек и компьютерный зал с 24 терминалами и достаточной площадью для расширения.
A dormitory unit for 20 persons has also been built, as well as a computer room with 24 terminals and plenty of room for expansion.

В Академии Министерства внутренних дел функционируют 6 современных библиотек и компьютерный зал с современным оборудованием и доступом в Интернет.
The Academy of the Ministry of Internal Affairs has six modern libraries and a computer room with state-of-the-art equipment and Internet access.

128. До переезда Фонда в эти помещения потребуется выполнить определенный объем работ по переоборудованию помещений, главным образом в компьютерном зале, и произвести отделочные работы.
128. Before the premises are occupied, a certain amount of renovation will be required, mainly for the computer room and the replacement of furnishings.

В центре имеются лечебные палаты, помещения для учебных занятий, компьютерный зал, мастерская, спортивный зал, комната досуга и отдыха и охраняемый внутренний дворик.
Facilities include treatment rooms, schoolrooms, a computer room, a workroom, a gymnasium, a hobby room and a securely enclosed garden.

Какой-то ковбой в компьютерном зале.
Some cowboy in the computer room.

Хотите сейчас взглянуть на компьютерный зал?
Would you like to see the computer room now?

Мы можем модернизировать систему в компьютерном зале.
We can upgrade the system in the computer room.

Он использовал компьютерный зал, как галерею для развлечений.
He'd used the computer room as if it were an amusement gallery.

Свидетели никого не видели внутри или неподалёку от компьютерного зала.
Witnesses didn't notice anyone at or near the computer room.

Еще раз его коды были зарегистрированы в компьютерном зале в то же самое время, когда был убит Талор.
Again, his code registered in the computer room the precise time Talor was killed.

– В компьютерном зале в университете.
Computing room at university.

— В компьютерном зале еще пара ребятишек.
Yes, there are a couple of children in the computer room too.

Это только один из наших компьютерных залов.
That’s just one of our computer rooms.

— Это наш компьютерный зал, так сказать, мозговой центр.
This is the Computer Room, of course, the heart of the operation.

Я ему выдала, и он прошел в компьютерный зал. — Так я и знал!
Then he went into the computer room with them." "I knew it!

Из компьютерного зала донесся детский смех.
From inside the computer room came children's laughter.

Вход в компьютерный зал находится за стойкой и направо.
The library's computer room is behind that desk and off to the right.

Наверху, в компьютерном зале — небольшая библиотека и фильмотека.
Upstairs in the computer room, they have a modest library, including films.

Дева спускается в компьютерный зал с террасы на крыше.
Damsel crosses through the computer room from the roof deck.