Translation for "компонент связи" to english

Компонент связи

• communication component

Translation examples

communication component

28. Обладает ли компонент связей с общественностью достаточным мандатом и ресурсами для того, чтобы играть ключевую роль в информационно-просветительской работе?
28. Does the public communication component of a mission have a sufficient mandate and resources to play a key role in public outreach?

Компонент связи представляет собой телеметрические средства, связанные с передачей данных и информации, полученных за счет имеющихся методов наблюдения, научным работникам или другим специалистам в данной области.
The communications component is the telemetry associated with the relay of data and information from observing technologies to scientists or other specialists of the phenomenon.

97. Комитет был проинформирован о том, что компонент "связь" комплекта для первоначального этапа включает быстро устанавливаемые укрытия для средств связи в целях содействия скорейшему налаживанию как международной связи - посредством наземных станций спутниковой связи, обеспечивающих подключение к международной сети связи, так и местной - посредством установок ОВЧ и ВЧ связи, позволяющих быстро приступить к обмену основной информацией в виде звуковых сообщений, сообщений данных и факсимильных сообщений.
97. The Committee learned that the communications component of a start-up kit includes a rapid deployment telecommunications shelter to facilitate the immediate establishment of communications links, both on a global basis through satellite earth stations providing linkage to the international communications network, and locally through VHF and HF installations, permitting a rapid commencement of basic information exchange for voice, data and facsimile messages.