Translation for "комплексное управление морскими и прибрежными районами" to english

Комплексное управление морскими и прибрежными районами

• integrated management of marine and coastal areas

Translation examples

integrated management of marine and coastal areas

43. Что касается комплексного управления морскими и прибрежными районами, то через Глобальный экологический фонд ПРООН обеспечила финансирование проектов, имеющих отношение к целям Повестки дня на ХХI век, на сумму более 30 млн. долл. США.
43. With regard to the integrated management of marine and coastal areas, through the Global Environment Facility, UNDP has funded over $30 million worth of projects relevant to the objectives of Agenda 21.

Предназначение проекта -- выявить, собрать доступные наборы геопространственных данных и упорядочить их в виде экологического по своей тематике атласа Карибского региона, который будет служить вспомогательным инструментом для устойчивого развития и комплексного управления морскими и прибрежными районами в регионе.
The purpose of the project is to identify, collect and organize available geo-spatial data sets into an atlas of environmental themes for the Caribbean region as a support service to the sustainable development and integrated management of marine and coastal areas in the region.

309. Учитывая необходимость содействия комплексному управлению морскими и прибрежными районами, программа "ТРЕЙН-СИ-КОУСТ" тесно сотрудничает со смежными программами: "ТРЕЙНФОРТРЕЙД" в области туризма; и "CC:ТРЕЙН" в области изменения климата и комплексного управления прибрежной зоной.
309. In keeping with the need to promote integrated management of marine and coastal areas, the TRAIN-SEA-COAST Programme cooperates closely with its sister programmes: TRAINFORTRADE in the field of tourism; and CC:TRAIN in the field of climate change and ICZM.