Translation for "комплекс программ" to english

Комплекс программ

• software package
• complex programs

Translation examples

software package

Кроме того, в прошлом году КАЧС предпринимало усилия по доводке своей системы контроля за движением чрезвычайной помощи, представляющей собой комплекс программ, направленных государствам-участникам в 1993 году, и координировало деятельность в нескольких важных областях, таких, как планирование действий общин в условиях стихийных бедствий, создание убежищ и ускорение разработки учебных мероприятий по подготовке к ликвидации последствий стихийных бедствий и расширение имеющегося у государств-членов потенциала по моделированию ситуаций.
In addition, over the past year CDERA has worked to refine its Relief Supply Tracking System, a software package introduced to participating States in 1993, and has coordinated several important activities in community disaster planning, shelter management, and enhancement of the development of disaster exercises and simulation capability within member States.