Translation for "компактные люминесцентные лампы" to english

Компактные люминесцентные лампы

• compact fluorescent tubes
• cfls

Translation examples

cfls

Для ламп накаливания и компактных люминесцентных ламп следует использовать различные контейнеры.
Different containers should be used for tube bulbs and CFLs.

Срок эксплуатации компактных люминесцентных ламп сокращается при частом включении и выключении.
The life of CFLs is reduced when the lamps are subject to frequent on and off switching.

Многие из преимуществ компактных люминесцентных ламп совпадают с преимуществами линейных люминесцентных ламп.
CFLs have many of the same advantages as linear fluorescent lamps.

Отрицательный опыт замещения трубчатых люминесцентных ламп, компактных люминесцентных ламп и неоновых ламп.
Negative experience for fluorescent tubes, CFLs, and neon lights.

Многие компактные люминесцентные лампы несовместимы с переключателями яркости, электронными таймерами, фотоэлементами или датчиками движения.
Many CFLs are not compatible with dimmer switches, electronic timers, photocells or motion detectors.

Эта директива устанавливает предельные величины содержания ртути, допустимые для линейных и компактных люминесцентных ламп.
RoHS set limits on the amount of mercury allowed in linear fluorescent lamps and CFLs.

Компактные люминесцентные лампы нельзя использовать в местах, подверженных вибрационным нагрузкам, в условиях высокой влажности или экстремальных температур.
CFLs should not be used in locations subject to vibration, high humidity or extreme temperatures.

Девяносто шесть процентов компактных люминесцентных ламп содержит десять или менее миллиграммов ртути. (NEWMOA, 2006)
Ninety-six percent of CFLs had ten milligrams or less. (NEWMOA, 2006)

Компактные люминесцентные лампы излучают свет с использованием той же технологии, что и описанные выше линейные люминесцентные лампы.
Compact fluorescent lamps (CFLs) produce light using the same technology as the linear fluorescent lamps described above.