Translation for "коммерческая операция" to english

Коммерческая операция

• commercial operation

Translation examples

commercial operation

- проведение незаконных коммерческих операций;
- Conduct of unlawful commercial operations;

Направляемся к вам для возобновления коммерческих операций. — «Джойо», подождите.
Inbound for resumption of commercial operations. Joyau, wait one.

Моя организация обескровлена, мы не сможем проводить коммерческие операции еще месяцы, а то и годы.
My organization is depleted and we won’t be able to resume commercial operations for months, maybe years.

Лэинг знал, что казнокрадство – обычная вещь среди чиновников Саудовской Аравии, но в данном случае суммы были столь велики, что их хватило бы на финансирование крупной коммерческой операции или какой-либо иной.
Laing knew that peculation was no stranger to office-holding in Saudi Arabia, but these sums were huge, enough to finance a major commercial operation, or any other kind of operation.

Но ей удалось изложить все сухо и четко, настолько сухо и четко, насколько это было возможно, словно она не швырнула на стол две жизни, свою и Пати, а предлагала обычную коммерческую операцию без каких бы то ни было серьезных последствий.
But she had been able to put it to him in the driest, most straightforward way, as if instead of laying her and Patty's lives on the table she were proposing a routine commercial operation with no consequences to anybody.

Им потребовались бы только некоторые дополнительные расходы, чтобы вести раздельно две коммерческие операции — одну в Нигерии, а другую в Биафре. И пока обе страны мирно сосуществуют, можно продолжить нормальные деловые операции.
it would have involved little extra expenditure on their part to have run two separate commercial operations, one in Nigeria and the other in Biafra, and so long as the two countries were living at peace side by side, business could have continued as normal.