Translation for "комитет ассоциации адвокатов" to english

Комитет ассоциации адвокатов

• bar association committee
• committee of the bar association

Translation examples

bar association committee

В настоящее время является членом следующих комитетов Ассоциации адвокатов:
Presently Member of the following Bar Association Committees:

Будут ли проводиться выборы для замены руководителя комитета ассоциации адвокатов?
Would elections be held to replace the head of the Bar Association committee?

Что касается выборов в комитет Ассоциации адвокатов, то они сопровождались взаимными обвинениями в недобросовестной практике и подачей заявлений в суд.
As to the elections to the Bar Association committee, there had been mutual accusations of malpractice and an application had been filed before the court.

Кроме того, с 2000 по 2003 год являлась членом Совета по оказанию правовой помощи, до создания этого Совета (с 1999 года и в последующий период) входила в состав Комитета ассоциации адвокатов Ямайки, который занимался учреждением Совета и рассмотрением законодательства/правовых положений с целью разработки рекомендаций по внесению поправок.
- Legal Aid -- An ongoing contributor as Defence Counsel providing Legal Aid representation in Supreme Court and Appellate -- Also served as a Member of the Legal Aid Council from 2000-2003 and served prior to the establishment of the Legal Aid Council (1999 et. seq.) as a member of the Jamaican Bar Association Committee that worked on the setting up of the Council and examining Legislation/regulations with recommendations for amendment.

committee of the bar association

69. Выступил в Африканском комитете Ассоциации адвокатов города Нью-Йорка с докладом по теме "Конституционное развитие в Гане", июнь 1993 года.
69. Addressed the Africa Committee of the Bar Association of the City of New York on "Constitutional developments in Ghana", June 1993.

Кроме того, с участием Исполнительного комитета Ассоциации адвокатов было проведено 2 заседания по укреплению Комитета по этике в соответствии с его проектом стратегического плана.
In addition, 2 meetings were held with the Executive Committee of the Bar Association on strengthening the Ethics Committee in line with its draft strategic plan.