Translation for "кольца в носу" to english

Кольца в носу

• nose rings

Translation examples

nose rings

- Мое кольцо в носу разболелось.
- My nose ring hurts.

- У него было кольцо в носу.
- He had a nose ring.

О, смотри, парень с кольцом в носу.
Oh, look, that guy's got a nose ring.

Мне нравятся мужчины с кольцом в носу.
I do like a man with a nose ring.

Девушка с крашеными волосами черно-кольцо в носу?
The girl with dyed hair black and a nose ring?

А у моего кольца в носу есть терапевтический эффект?
And does my nose ring have a therapeutic effect?

для дыхания служило кольцо в носу.
the exhaust pipe was a nose ring.

Пока не надумает кольцо в носу или еще чего.
Till she wants a nose ring or something.

Абдулла невольно подумал, не цепляются ли они за кольцо в носу.
Abdullah found himself wondering if it ever got tangled with his nose ring.

В последний раз, когда Беатрис пообещала привезти своего парня, я ожидал увидеть растрепанного пацана в кроссовках, с кольцами в носу и политическими взглядами… в общем, взглядами растрепанного пацана в кроссовках и с кольцами в носу.
The last time she brought someone round I was expecting an uncombed boy in trainers and nose rings and the politics of…well, an uncombed boy in trainers and nose rings.

Тонкие струйки пара вырвались из кольца в носу, и Торо откинул голову.
Little wisps of steam gusted from the nose ring, and Toro threw back its head.

С другой стороны, у тучуков, людей фургонов, кольца в носу носят даже свободные женщины.
Indeed, among the Tuchuks, one of the Wagon Peoples of Gor, even free women wear nose rings.

У разукрашенной повозки спал, развалившись, медведь, кольцо в носу было знаком его рабства.
A tame bear, whose nose ring still showed that his taming had not been entirely voluntary, was yawning in front of one of the wagons.

Единственной вещью, с которой он действительно не расставался, было это фамильное кольцо в носу, поэтому компьютер вживили ему именно туда.
His family nose ring was about the only thing he always carried with him, so they had made him a perfect replica that happened to be a communications terminal as well.

Фермер перед тем, как ехать дальше в город, стал подтягивать веревку, что привязывала Брута к телеге за кольцо в носу, а Мэтью обернулся к Григсби.
Then, as the farmer tended to drawing tighter the thick rope that tethered Brutus from nose ring to the wagon before they got further into town, Matthew turned again to Grigsby.