Translation for "колчан для стрел" to english
Колчан для стрел
Translation examples
Насчёт тех двоих на картине, у одного, кажется, колчан для стрел, а у другой похоже ребёнок... — растущий из её плеча.
Now, these two in this picture, one seems to have a quiver for arrows and the other one seems to have a baby... - Growing out of her shoulder.
Хагрид держал в руке огромный арбалет, на его плече висел колчан со стрелами.
He was carrying his large crossbow, and a quiver of arrows hung over his shoulder.
У каждого, правда, были при себе лук и колчан со стрелами.
Each carried a bow and quiver of arrows, however;
Сержант протянул ей лук и колчан со стрелами.
The sergeant threw him his bow and a fresh quiver of arrows.
Лук-великан и колчан со стрелами лежали под кроватью.
The oversized bow and quiver of arrows lay beneath the bed.
Там лежал длинный лук древней конструкции и колчан со стрелами.
This revealed a longbow of ancient design and a quiver of arrows.
Похоже, он нёс лук, а через плечо был перекинут колчан со стрелами.
He appeared to be carrying a bow and a quiver of arrows.
С собой он взял запасной лук Арианы и колчан со стрелами.
He took Arian’s spare bow and a quiver of arrows.
На второй день он позаимствовал в лагере лук и колчан со стрелами.
On the second day he borrowed a bow and quiver of arrows.
На спине висели лук и колчан со стрелами.
Over his shoulder went his quiver of arrows and his unstrung bow.
Его лук и колчан со стрелами уже были аккуратно уложены в каноэ и закреплены.
His bow and quiver of arrows were already secured in the canoe.
Вместе они сняли с солдата меч, лук и колчан со стрелами.
Together, they removed the soldier's broadsword, his bow, and his quiver of arrows.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test