Translation for "колумбия и венесуэла" to english

Колумбия и венесуэла

• colombia and venezuela

Translation examples

colombia and venezuela

Сообщение, касающееся отношений между Колумбией и Венесуэлой (Боливарианская Республика)
Communication concerning relations between Colombia and Venezuela (Bolivarian Republic of)

Куба 80, Колумбия 62, Венесуэла 2, Барбадос 1
Cuba 80, Colombia 62, Venezuela 2, Barbados 1

Организация Объединенных Наций могла бы создать в Колумбии или Венесуэле комиссию по установлению мира.
The United Nations could set up a peace commission in Colombia or Venezuela.

Совет заслушал заявления представителей Мексики, Колумбии, Испании, Венесуэлы, Бразилии и Сальвадора.
The Council heard statements by the representatives of Mexico, Colombia, Spain, Venezuela, Brazil and El Salvador.

До сих пор этот проект охватывал Аргентину, Уругвай, Чили, Колумбию и Венесуэлу (Боливарианскую Республику).
The countries covered up to now are Argentina, Uruguay, Chile, Colombia and Venezuela (Bolivarian Republic of).

В данном случае имеются в виду Букарамангские соглашения между Колумбией и Венесуэлой и соглашения по Дарьену между Колумбией и Панамой.
Examples are the Bucaramanga accords, between Colombia and Venezuela, and the agreements on Darién, between Colombia and Panama.

В Андском субрегионе инвестиции Колумбии в Венесуэле в период с 1990 по 1993 год удвоились и достигли 50 млн. долл. США.
In the Andean subregion, investment from Colombia to Venezuela doubled between 1990 and 1993 to US$ 50 million.

В этой связи определенный прогресс был достигнут в Латинской Америке, в частности в области принятия такого национального законодательства в Перу, Колумбии и Венесуэле.
There had been some progress in Latin America in that regard, e.g. the national legislation of Peru, Colombia and Venezuela.

В ту, в которую вкладывает больше других, где-то в Колумбии, около Венесуэлы.
The one he's such a big giver to, down in Colombia, near Venezuela.