Translation for "коллектор солнечной энергии" to english

Коллектор солнечной энергии

• solar collector

Translation examples

solar collector

Панели коллектора солнечной энергии сильно нагрелись на солнце.
The solar collector panels were hot from the sun.

Крыша с коллектором солнечной энергии подпрыгивала от жара, как крышка на кипящем чайнике.
Its solar collector roof was twisting and flexing as the heat lashed at it.

Крыша с коллектором солнечной энергии наконец обрушилась, вызвав целый каскад искр.
The solar collector roof finally fell to the floor, throwing out a cascade of sparks.

Это были главным образом одноэтажные лачуги, сложенные из шлакоблоков, с крышами из композитных материалов и коллекторами солнечной энергии.
These were little more than one-story shacks with walls of cinder block and a roof of composite sheeting and solar collectors.

Совсем рядом снова заговорили десантные карабины. Метрах в двадцати от Денизы неожиданно взорвалась крыша с установленным на ней коллектором солнечной энергии.
Carbine fire answered. Denise hit the ground again. Twenty meters away, a solar collector roof ruptured;

Дверь дома на противоположной стороне улицы разлетелась на куски. Обломки композитных панелей и коллекторов солнечной энергии дождем посыпались на землю.
The house on the other side of the main street blew apart, fragments of composite panels and solar collectors whirling through the air to rain down over a wide area.

Их планировка и размеры отличались индивидуальным характером, однако стены были сделаны из одного и того же изоляционного материала, а все крыши были похожи друг на друга как две капли воды – матово-черные коллекторы солнечной энергии.
Their layout and size were highly individual, but every wall was made from the same insulated composite paneling, and each roof was a matte-black solar collector.