Translation for "количество достаточно" to english

Количество достаточно

• enough quantity
• sufficient number of

Translation examples

sufficient number of

iii) спасательные жилеты в количестве, достаточном для всех людей, находящихся на судне;
a sufficient number of lifejackets for all persons on board;

ii) спасательные жилеты в количестве, достаточном для всех людей, находящихся на судне;
(ii) a sufficient number of lifejackets for all persons on board;

желтыми поплавками или желтыми флагами в количестве, достаточном для указания их местонахождения.
By yellow floats or yellow flags in sufficient number to show their position.

обыкновенными белыми огнями, видимыми со всех сторон, в количестве, достаточном для указания их местонахождения;
By ordinary white lights visible from all directions in sufficient number to show their position;

обыкновенные белые огни, видимые со всех сторон, в количестве, достаточном для указания их контура со стороны фарватера.
A sufficient number of ordinary white lights visible from all directions to show their outlines on the channel side.

Невзирая на требования пункта 9.1.3 Руководства, как печатные, так и электронные экземпляры представления подаются в количестве, достаточном для Комиссии и Секретариата, а именно:
Notwithstanding the requirement of paragraph 9.1.3 of the Guidelines, the submission shall be made with a sufficient number of both hard copies and electronic copies for the Commission and the Secretariat, as follows:

Он полагает, что Моника получает современные боевые корабли в количествах, достаточных для создания кризиса в Скоплении.
He believes the Monicans are being provided with modern warships in sufficient numbers to provoke a crisis in the Cluster.

Ради космоса, как? Это могли совершить гибридники с двойным разумом, если оказались на борту в количестве, достаточном для подчинения своей воле всех высших офицеров.
By all the blackness in space, how? Mixed Men, with their hypnotically powerful double minds, if allowed aboard in sufficient numbers to seize mental control of all high officers, could have done it.