Similar context phrases
Translation examples
И уставилась на профессора — помятого человека средних лет с широким лбом, кожей цвета яофе с молоком и курчавыми серебристыми волосами, — словно видела первый раз в жизни.
Professor Kinsey was a perpetually rumpled man of middle height with a broad brow, his skin color coffee-and-cream, his silver hair tightly curled.
Своим видом он производил сильное впечатление, на нем был широкий кушак, из-за которого торчали соответствующие облику бандита кинжалы, в ухе болталась серьга, но больше всего поражали острые клыки и кожа цвета грозовой тучи, что указывало на кровное родство с демонами.
He had the sashes, the golden earring, the daggers that went with a bandit, and he had, moreover, the tusks and thundercloud skin color that went with a demon hybrid.
Когда формирование изображения завершилось, Ольми с удовлетворением отметил, что оно соответствует внешности, которую Инженер когда-то выбрал для официальных портретных миниатюр: стройный темноволосый мужчина среднего роста, с острым длинным носом, пронзительными веселыми черными глазами и кожей цвета светлого кофе.
It matched the appearance the Engineer had once chosen for the official portrait miniatures: a slender, dark-haired man of medium height, with a sharp, long nose and inquisitive, humored black eyes, his skin colored light coffee.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test