Translation for "кожа происхождения" to english

Кожа происхождения

• skin of origin
• skin origin

Translation examples

skin of origin

Человек не рождается с ненавистью к другим людям по признакам цвета их кожи, происхождения или религии.
Nobody's born hating other people for the colour of their skin, their origins or their religion. no to racism!

264. Кроме того, весной 2011 года был проведен опрос примерно 18 000 учащихся колледжей, в том числе в отношении оскорблений, связанных с дискриминацией (цвет кожи, происхождение, религия и сексизм).
264. In spring 2011, some 18,000 pupils in middle schools were surveyed concerning insults linked to discrimination (skin colour, origin, religion, sexism).

144. Независимо от того, застрахованы ли лица на основании Закона о непредвиденных медицинских расходах или Закона о страховании здоровья, между ними не проводится никаких различий по признаку расы, цвета кожи, происхождения, гражданства или этнической принадлежности.
144. Whether someone is insured under the Exceptional Medical Expenses Act or the Healthcare Insurance Act, no distinction is made on the basis of race, skin colour, origin, nationality or ethnicity.

В Обследовании перечислялись сообщения и жалобы на дискриминацию по признаку расы, цвета кожи, происхождения, национальной или этнической принадлежности, принятые в период с 2005 по 2008 год бюро по борьбе с дискриминацией, горячей линией Службы борьбы с дискриминацией в Интернете (СБДИ), полицией, Государственной прокуратурой (ГП) и Комиссией по вопросам равного обращения (КРО).
The Monitor listed reports and complaints of discrimination on the grounds of race, skin colour, origin, nationality and ethnicity received between 2005 and 2008 by anti-discrimination bureaus, the Internet Discrimination Hotline (MDI), the police, the Public Prosecution Service (OM) and the Equal Treatment Commission (CGB).

Согласно этому определению, расовой дискриминацией считаются такие действия лица или группы лиц, которые поощряют или разжигают дискриминацию, разделение, исключение, ограничение или снисхождение по признаку расовой принадлежности, цвета кожи, происхождения, этнической принадлежности, религии и т.д., склоняют к таким действиям или способствуют им в целях уничтожения, нанесения психического вреда, посягательства на физическую неприкосновенность, имущество или умаление признания, использования или осуществления прав человека и основных свобод.
According to this definition, racial discrimination refers to the activity of a person or a group of persons who encourage, persuade, incite, or promote discrimination, division, exclusion, restriction, or forgiveness on grounds of race, skin colour, origin, ethnicity, religion and so on, in an attempt to cause elimination, danger to mentality, to physical integrity or property, or to damage to the recognition, the enjoyment and the exercise of rights and fundamental freedoms.

skin origin

Кроме того, в нем квалифицировано новое уголовное преступление "подстрекательство против лиц, отличающихся по признакам расы, цвета кожи, происхождения, гражданства, национальной и этнической принадлежности, а также клевета и угрозы в отношении таких лиц".
It also defines a new criminal offence of "incitement against, defamation of and threatening persons identifiable by race, colour of skin, origin of lineage, nationality, national and ethnic affiliation".

Взял “Уход за кожей”, “Происхождение видов” и книжку, написанную одной теткой, от которой мама просто без ума. Книжка называется “Гордость и предубеждение”, какой-то Джейн Остин.
Got Care of the Skin, Origin of Species, and a book by a woman my mother is always going on about. It is called Pride and Prejudice, by a woman called Jane Austen.