Translation for "когда я буду" to english

Когда я буду

• when i will be
• when i will
• when i

Translation examples

when i will be

Конечно, за исключением той ночи, когда я буду помогать мистеру Джайлзу, сопровождать вас.
Except on the actual night, when I will be aiding Mr Giles in his chaperoning duties.

И я буду, буду знать… когда увижу его.
And I'll know when I see him.

— Когда я буду иметь честь беседовать с вами на ту же тему еще раз, я буду надеяться получить более благоприятный ответ, чем тот, который вы мне дали сейчас.
When I do myself the honour of speaking to you next on the subject, I shall hope to receive a more favourable answer than you have now given me;

Так и буду за него цепляться, пока буду умирать.
I'd be clinging to it when I died.

when i

И когда я буду делать это,
And when I do,

Ты не позволишь им оперировать, когда я буду... когда я буду присмерти.
Not to let them operate on me when I was all but... when I was all but dead.

Тогда, разбудите, когда я буду мёртвым.
Well, wake me when I am.