Translation for "когда процесс" to english

Когда процесс

• when the process

Translation examples

when the process

Генеральный секретарь представит доклад о результатах, когда процесс будет ближе к завершению.
The Secretary-General will report on the outcome when the process is closer to completion.

Люди умирали, когда процесс выбора и тренировок игнорировался.
People have died when the process For selection and training has been ignored.

Да, но всё это время тебе придётся водить их за нос. Когда процесс будет завершён, вьI усльIшите три гудка.
You'll hear three short tones when the process is completed.

Где все они были, когда процессия подверглась нападению?
Where was everybody when the procession was attacked?

Когда процесс закончился, Бвитинс выругался.
When the process was done, Bwithins swore.

И ему неприятно было, когда процесс рассуждения заводил его в тупой переулок.
And he did not like it when the process of reasoning brought him into a blind alley.

Когда процессия остановилась у края вулкана, воровка, презрев гордыню, истошно закричала.
When the procession reached the edge of the volcano, the thief abandoned all dignity and began to scream.

Когда процессия достигла нужного места, все спешились, обступили полукругом то, что тащили, и четверо воинов воткнули лопаты в землю.
When the procession reached its destination, everyone dismounted. They formed an arc, and in the center, four of the men began the digging.

Когда процессия приблизилась к украшенному соцветием флагов зданию Ландсраада, ученые львы улеглись, подогнув под себя лапы.
When the procession arrived at the rainbow of flags above the Landsraad Hall, the trained lions knelt, folding their paws beneath them.