Translation for "когда мы входим" to english

Когда мы входим

• when we enter
• when we go

Translation examples

when we enter

Вы заметили размеры комнаты снаружи когда мы входили?
Did you notice the dimensions of this room from without, when we entered?

Когда мы входим в комнату, она глядит на дверь.
When we enter the room she is watching the door.

Когда мы входим, Адди поворачивает голову и смотрит на нас.
When we enter she turns her head and looks at us.

— А почему мы не видели техномантов, а они не видели нас, когда мы входили в пещеру?
“Why didn’t we see the Technomancers or they see us when we entered the cave?”

Как горделиво красовался Лавалье в своем мундире майора гренадеров, когда мы входили в Лиму!
How dashing Lavalle was in his uniform of a major of grenadiers when we entered Lima!

Каталист находился слева от меня, когда мы входили во Врата, а Дуук-тсарит шел сзади.
The catalyst was to my left when we entered the gate, the Duuk-tsarith was behind us.

К статье прилагался большой снимок. Нас сфотографировали в «Святой Розе», как раз когда мы входили.
The article was illustrated by a large photograph taken at the Sainte-Rose, just at the moment when we entered.

Когда мы входили, мне показалось, что проводившая нас сюда молодая женщина привлечена твоей внешностью.
It seemed to me when we entered that the young woman who showed us in was attracted by your appearance.

— Когда мы входим в абсолютную темноту, туда, где ничто не отвлекает наше внимание, — сказал смотритель, — двойник одерживает верх.
"When we enter into absolute darkness where there are no distractions," the caretaker said, "the double takes over.

when we go

знаешь как я был напуган когда мы входили в операционную?
do you know how scared i am when we go into surgery?