Translation examples
- класс "М-СП" - 20-мильная прибрежная зона в течение всего года;
Class "M-SP": 20-mile coastal zone throughout the year;
Судам класса <<М-СП>> допускается плавание в морских районах на волнении с высотой волны 3% обеспеченности не более 3,5м.
"Class `M-SP' vessels are permitted to navigate in sea areas with a maximum wave height of 3.5 metres at a 3 per cent frequency of occurrence.
- класс "М-пр" - 10-мильная прибрежная зона вокруг Крымского полуострова от Керченского пролива до параллели 450 с.ш.; 20-мильная прибрежная зона в северо-западной части Черного моря севернее параллели 45° с.ш. (март-ноябрь);
Class "M-pr": 10-mile coastal zone around the Crimean peninsula from the Kerch strait to 45oN; 20-mile coastal zone in the north-eastern area of the Black Sea north of 45oN (March-November);
38. Из судов, эксплуатируемых сегодня речным флотом России, класс "М-СП" и "М-пр" "РРР имеют грузовые теплоходы типа: "Сибирский", "Волго-Балт", "Амур", "СТК", "Омский", "Волгонефть", "Ленанефть (таблица 1).
38. Of the vessels currently operated by the Russian river fleet, cargo vessels of the types "Sibirsky", "Volgo-Balt", "Amur", "STK", "Omsky", "Volgoneft" and "Lenaneft" belong to classes "M-SP" and "M-pr" of the Russian river register (see table 1 below).
Явно подходящей была безымянная звезда класса М на расстоянии пяти световых лет.
The obvious candidate was an unnamed class-M, five light-years away.
Планета занимает четвертую позицию в системе солнца класса «М». Голубое небо простирается над шестью небольшими материками, которым принадлежит лишь третья часть поверхности. Остальное – вода!
This planet is fourth position out from a class-M sun, with a blue sky stretched over six small landmasses that cover only about a third of the surface. The rest is water!
Приборы не регистрируют ни одной планеты класса М в системе.
I'm not reading a single M-Class planet.
Мы направляемся к планете класса М, куда мы переместим команду Звездного флота.
We're en route to an M-Class planet where we'll relocate the Starfleet crew.
Отдаленная пранета класса М, расположенная на расстоянии 400 световых лет от молекулярного облака Тельца.
A remote M-class planet located 400 light-years past the Taurus Molecular Cloud.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test