Translation for "киёмори" to english

Киёмори

• kiemori
• kiyomori

Translation examples

kiyomori

Я — Тайра Киёмори.
I am Kiyomori Taïïra.

Вы — шурин Киёмори?
You are Kiyomori's brother-in-law?

Киёмори извинится перед вами.
Kiyomori will apologize to you.

Командующий Тайра Тадамори, отец Киёмори:
Captain Tadamori, Kiyomori's father:

Киёмори осмелился пренебречь нашим величием.
Kiyomori dared to oppose our authority.

Киёмори, вы готовы выдать нам этих преступников?
Kiyomori, do you surrender the criminals to us?

Киёмори принял нас в свой дом и породнился с нами.
Kiyomori accepted us into his clan, and allied with us.

— Ходзи Токимаса входил в дом Тайра, — сказала Карина. — Он взял на себя заботу о двух мальчиках клана Минамото, Йоритомо и Йосицуне, сыновьях Киёмори, вождя, убитого Тайра.
“Hoji Tokimasa was a member of the Taira clan,” Carina said. “He was given charge of two Minamoto boys, Yoritomo and Yoshitsune, sons of Kiyomori, a chieftan killed by the Taira.