Translation for "китайского происхождения" to english

Китайского происхождения

• of chinese origin
• chinese origin

Translation examples

of chinese origin

Остальную часть населения составляют народности вьетнамского и китайского происхождения.
The remainder of the population were made up of people of Vietnamese or Chinese origin.

12. Е. - 18-летняя индонезийка китайского происхождения, проживающая в Джакарте.
E is an 18-year-old Indonesian of Chinese origin who lives in Jakarta.

Утверждалось, что некоторые женщины становились жертвами таких изнасилований именно по причине их китайского происхождения.
It is alleged that some of the victims were targeted specifically because of their Chinese origin.

Утверждается, что некоторые преступники конкретно оправдывали свои действия китайским происхождением своих жертв.
It is alleged that some of the perpetrators specifically justified their actions by citing the Chinese origin of their victims.

67. В Индонезии гражданам китайского происхождения запрещено заниматься организацией некоторых из мероприятий в области культуры.
67. In Indonesia, Indonesians of Chinese origin are prohibited from engaging in some of their cultural activities.

Он хотел бы также знать, имеют ли лица китайского происхождения возможность учиться на их родном языке.
He also wished to know whether persons of Chinese origin had access to education in their mother tongue.

Доля халха-монголов среди этнических групп возросла, а лиц русского и китайского происхождения уменьшилась.
The percentage of Khalkha Mongols among the ethnic groups increased and the percentage of people of Russian and Chinese origin decreased.

Потенциальными жертвами возникшего массового беззакония и насилия были не только граждане китайского происхождения, но и все индонезийцы.
Not only people of Chinese origin but all Indonesians had been potential victims of the mass lawlessness and violence which had occurred.

Два самых малочисленных меньшинства в стране - лица французского и китайского происхождения - являются и наиболее процветающими группами населения.
The country's two smallest minorities were of French and Chinese origin, but they were also the most prosperous groups.

Помимо этого, он лишен возможности получить паспорт, поскольку не может доказать свое китайское происхождение и не располагает действительной регистрацией "хукоу".
In addition, he was unable to obtain a passport since he could not prove his Chinese origin and did not have a valid Hukou registration.

chinese origin

Остальную часть населения составляют народности вьетнамского и китайского происхождения.
The remainder of the population were made up of people of Vietnamese or Chinese origin.

Утверждалось, что некоторые женщины становились жертвами таких изнасилований именно по причине их китайского происхождения.
It is alleged that some of the victims were targeted specifically because of their Chinese origin.

Утверждается, что некоторые преступники конкретно оправдывали свои действия китайским происхождением своих жертв.
It is alleged that some of the perpetrators specifically justified their actions by citing the Chinese origin of their victims.

Доля халха-монголов среди этнических групп возросла, а лиц русского и китайского происхождения уменьшилась.
The percentage of Khalkha Mongols among the ethnic groups increased and the percentage of people of Russian and Chinese origin decreased.

Два самых малочисленных меньшинства в стране - лица французского и китайского происхождения - являются и наиболее процветающими группами населения.
The country's two smallest minorities were of French and Chinese origin, but they were also the most prosperous groups.

Помимо этого, он лишен возможности получить паспорт, поскольку не может доказать свое китайское происхождение и не располагает действительной регистрацией "хукоу".
In addition, he was unable to obtain a passport since he could not prove his Chinese origin and did not have a valid Hukou registration.