Translation for "кирпичная пыль" to english

Кирпичная пыль

• brick dust

Translation examples

brick dust

Известь, асфальт, кирпичная пыль, растительность.
Chalk, asphalt, brick dust, vegetation.

Вот что было у нас на руках, красная кирпичная пыль.
That's what was on our hands, red brick dust.

Красная кирпичная пыль на коленях, оттуда, где вы их преклоняли.
A touch of red brick dust on your knee from where you've been kneeling.

И еще, порошкообразное вещество, которые мы нашли на ее одежде... это кирпичная пыль со спорами плесени.
Also, the powdery substance that we found on her clothing... it's a combination of brick dust and mold spores.

Героиновый Робин Гуд... потому что он вытеснил Мексиканские картели и делал ставки на скидки для покупателей, и он никогда не смешивал свою дурь с кирпичной пылью.
Heroin Robin Hood. Because he cut out the Mexican cartels and passed on the savings to the consumer, and he never cut his shit with brick dust.

— Здесь много кирпичной пыли.
“Well, there’s the brick dust.

Кирпичная пыль была красноватой, как ржавчина.
Brick dust was reddish, like rust.

Вестибюль заволокло кирпичной пылью.
A cloud of brick dust billowed through the lobby.

Ну, например, кирпичную пыль в колбасу – для цвета.
Like brick dust in sausages, as filler.

Все трое были покрыты кирпичной пылью.
All three of them were powdered with reddish brick dust.

Но в этом не было нужды, так как колокол был забит кирпичной пылью.
But there was no need, for the bell was choked with brick dust, its voice silent.

Впрочем, есть кирпичную пыль ему еще не приходилось, это точно.
But he'd never eaten brick dust--of that, at least, he was morally certain.

Пахло гнилыми овощами, кирпичной пылью, чесноком и пармезаном;
The smell was of rotting vegetables, brick-dust, garlic, parmesan cheese;

Очередной коридор и запах гниющего дерева и кирпичной пыли.
Another corridor, but smelling only of the usual dry brick dust and decayed wood.

Поднялась туча кирпичной пыли и медленно осела на оконной раме.
Rusted metal and brick dust sifted into the window well below the sidewalk level.