Translation examples
83. Г-жа Киннир (Международный центр по урегулированию инвестиционных споров) говорит, что эти четыре пункта не являются предварительными условиями для выполнения МЦУИС функций хранилища.
Ms. Kinnear (International Centre for Settlement of Investment Disputes) said that the four points were not preconditions for the performance by ICSID of the functions of repository.
23. Г-жа Киннир (Международный центр по урегулированию инвестиционных споров) говорит, что она согласна с комментариями представителя ППТС о тесных связях между двумя учреждениями.
Ms. Kinnear (International Centre for Settlement of Investment Disputes) said she agreed with the comments by the representative of the PCA about the close relationship between the two institutions.
46. Гжа Киннир (Канада), выступая также от имени Австралии и Новой Зеландии, подчеркивает важную роль Комиссии в повышении эффективности механизма управления, транспарентности и подотчетности в рамках всей системы Организации Объединенных Наций.
46. Ms. Kinnear (Canada), speaking also on behalf of Australia and New Zealand, stressed the importance of the Board's role in improving management, transparency and accountability throughout the United Nations system.
37. Гжа Киннир (Канада), выступая также от имени Австралии и Новой Зеландии, приветствует внушающие оптимизм положительные сдвиги в реформировании Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению, в частности разработку комплексной глобальной системы управления.
37. Ms. Kinnear (Canada), speaking also on behalf of Australia and New Zealand, welcomed the encouraging progress made in the reform of the Department for General Assembly and Conference Management, in particular the development of an integrated global management system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test