Translation examples
Я знаю, вы приняли меня за Кик-эсса, но я не Кик-эсс.
Please, I know you have mistaken me for Kick-Ass, but I am not Kick-Ass.
— Вы знаете односторонний кик? — спросил он у своих андроидов.
“Do you know the onside kick?” he asked his teammates.
Мужчина, жилистый старик, демонстрировал ему элементы кик-данса.
A man, a wiry old man, was kick-dancing in front of him.
Мяч был введен в игру свободным киком с двадцатиярдовой линии на стороне Райфлмена.
It was put into play by a free kick from the Rifleman’s twenty-yard line.
Титу и Орланду, голые, показывающие ему, что такое кик-данс, а затем, смеясь, катающиеся по траве;
Tito and Orlando, naked, kick-dancing, then wrestling, laughing, on the burned-out grass;
Хроший широко открыл свой рот, посмотрел на Кику и заверещал, как маленький щенок, которого ударили ногой.
The Hroshiu opened his mouth wide, looked at Kiku, and squealed like a kicked puppy.
В четвертом дауне Райфлмен попытался сделать кик с места. Но он стоял слишком далеко: мяч, к огромному облегчению Стайла, упал, не долетев до ворот.
Now it was fourth down, and the Rifleman had to kick out. He tried a placekick and field goal, but was too far out; the ball fell short, to Stile’s immense relief.
В 2011 году была организована мультимедийная выставка, названная "DeterMined", которая включала работы венесуэльского фотографа Кике Арнала и фотографа из Словении Арне Ходалича.
In 2011, a multimedia exhibition entitled "DeterMined" was launched, featuring the work of Venezuelan photographer Kike Arnal and Slovenian photographer Arne Hodalič.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test