Translation for "кен рутерфорд" to english

Кен рутерфорд

• ken rutherford

Translation examples

ken rutherford

Третий оратор -- гн Кен Рутерфорд.
Our third speaker is Mr. Ken Rutherford.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Последним я предоставляю слово г-ну Кену Рутерфорду.
The Acting Chairperson: Lastly, I now give the floor to Mr. Ken Rutherford.

Ораторы: Ее Превосходительство г-жа Каролина Миллар, Председатель седьмого Совещания государств — участников Конвенции о запрещении мин; г-н Мохаммед Хайдер Реза, Директор Отдела по программам, Центр по деятельности, связанной с разминированием, Афганистан; г-н Ян Мансфилд, Директор Отдела оперативной деятельности, Женевский международный центр по гуманитарному разминированию; и г-н Кен Рутерфорд, один из директоров-исполнителей, организация «Жертвы наземных мин»
Speakers: H.E. Ms. Caroline Millar, President, Seventh Meeting of State Parties to the Mine Ban Convention; Mr. Mohammad Haider Reza, Program Director, Mine Action Centre, Afghanistan; Mr. Ian Mansfield, Director of Operations, Geneva International Centre for Humanitarian Demining; and Mr. Ken Rutherford, Co-Executive Director, Landmine Survivors Network

В форуме принимают участие Председатель седьмого Совещания государств -- участников Конвенции о запрещении противопехотных мин представитель Австралии г-жа Каролина Миллар; директор Отдела по программам Центра по деятельности, связанной с разминированием в Афганистане гн Мохаммед Хайдер Реза; директор Отдела оперативной деятельности Женевского международного центра по гуманитарному разминированию гн Ян Мансфилд; и директор-исполнитель организация <<Жертвы наземных мин>> гн Кен Рутерфорд.
The members of the panel are Ambassador Caroline Millar of Australia, President of the Seventh Meeting of States Parties to the Mine Ban Convention; Mr. Mohammad Haider Reza, Programme Director of the Mine Action Centre in Afghanistan; Mr. Ian Mansfield, Director of Operations at the Geneva International Centre for Humanitarian Demining; and Mr. Ken Rutherford, Co-Executive Director of the Landmine Survivors Network.

Председатель открыл дискуссионный форум, посвященный десятой годовщине открытия для подписания Конвенции о запрещении мин. С заявлениями выступили Ее Превосходительство г-жа Каролина Миллар, Председатель седьмого Совещания государств — участников Конвенции о запрещении мин; г-н Мохаммед Хайдер Реза, Директор Отдела по программам, Центр по деятельности, связанной с разминированием, Афганистан; г-н Ян Мансфилд, Директор Отдела оперативной деятельности, Женевский международный центр по гуманитарному разминированию; и г-н Кен Рутерфорд, один из директоров-исполнителей, организация «Жертвы наземных мин».
The Chairperson opened the panel on the tenth anniversary of the opening for signature of the Mine Ban Convention. Statements were made by H.E. Ms. Caroline Millar, President, Seventh Meeting of State Parties to the Mine Ban Convention, Mr. Mohammad Haider Reza, Program Director, Mine Action Centre, Afghanistan, Mr. Ian Mansfield, Director of Operations, Geneva International Centre for Humanitarian Demining, and Mr. Ken Rutherford, Co-Executive Director, Landmine Survivors Network.