Translation examples
Кейт Хэннан (Австралия)
Kate Hannan (Australia)
Гжа Кейт Дьюз
Ms. Kate Dewes
(Подпись) Кейт О'Риган
(Signed) Kate O'Regan
Кейт, Кейт, Кейт, перестань двигаться.
Kate, kate, kate, stop trying to move.
Кейт, Кейт, Кейт, мне нужна твоя помощь.
Kate, Kate, Kate, I need your help.
Кейт...меня зовут Кейт.
Kate... my name's Kate.
- Кейт, Кейт, это я.
- Kate, Kate, it's me. Daniel!
Кейт, Кейт. Мне жаль, понимаешь?
Kate, Kate, I'm sorry.
Кейт, Кейт, что ты делаешь?
Kate, Kate, what are you doing?
Кейт, Кейт, я так волновалась.
Kate, Kate, I've been so worried.
- Пусть Кейт будет Кейт. Ну, давай.
Fine, let Kate be Kate,
Кейт из "Бен и Кейт".
"to you, Kate from Ben and Kate.'
Кейт Эмберсон Мы любим Кейт Эмберсон.
Kate Amberson. We love Kate Amberson.
Кейт Миллер. Чувственная Кейт Миллер.
Kate Miller. Kate Sensible Miller.
Я друг Кейт Щелкунчика». Кейт улыбнулась.
I am the friend of Kate Crackernuts. Kate smiled.
— Зовите меня лучше Кейт. — А почему вдруг Кейт?
"I wish you'd call me Kate." "Kate? Any reason?"
— значит Кейт, любимое имя тетки. — Кейт.
"The 'K* is for Kate." Her favorite aunt's name. "Kate.
Это могли сделать только в то время, пока он был у Кейт. Кейт!
Yet the only place they could’ve done that was at Kate’s. Kate!
А теперь нет и Кейт.
And now Kate’s gone.
На этот раз крикнула Кейт.
It was Kate this time.
И Кейт не была исключением.
And Kate was no exception.
Кейт была разочарована.
Kate was disappointed.
Кейт была удивлена.
Kate was surprised.