Translation examples
— Слизерин! — Свирк Орла! — Когтевран! И, наконец, на Уитби Кевин!
“SLYTHERIN!” “Quirke, Orla!” “RAVENCLAW!” And finally, with “Whitby, Kevin!”
— Ты взорвала слизняка! Ты взорвала слизняка! Чуть подальше две девочки немного постарше Кевина катались на игрушечной метле, которая летала совсем низко — их ножки задевали унизанную росой траву.
You bust slug!” A short way farther on, they saw two little witches, barely older than Kevin, who were riding toy broomsticks that rose only high enough for the girls’ toes to skim the dewy grass.
- С Кевином, - сказал подросток. - Там, где он нужен Кевину.
“With Kevin,” said the youth, “where Kevin wants him.”
– Я хотел бы поговорить с Кевином Паркером. – Кевина убили…
“I have to speak to Kevin Parker.” “Kevin was murdered …” Dead.
— И потом Кевин. Ты не уделяешь достаточного внимания Кевину.
“And then there’s Kevin. You haven’t been paying enough atten-tion to Kevin.
Ваше превосходительство, Кевин… сэр Кевин пригласил меня на ужин.
Your Excellency, Kevin-Sir Kevin invited me to dinner.
Нажатие на кнопку, и камера повернулась монитором к… К Кевину Реннеру. – Привет, – поздоровался Кевин. – О, Кевин, привет!
Tap of the button set the camera and monitor screen turning Toward Kevin Renner. Kevin said, “Hi.” “Kevin, hi!
Она не поверила ему, даже когда Кевин кивнул ей в знак подтверждения. – Кевин!
She didn’t believe him, not even when Kevin nodded at her. “Kevin!”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test