Translation examples
В исследовании Kelly (2007) рассчитаны более высокие КБУ для БДЭ-209 у наземных плотоядных и человека (КБУ=8), чем для морских млекопитающих (КБУ=3), а самые низкие значения КБУ БДЭ-209 зафиксированы у наземных травоядных и водных организмов (КБУ=1).
Kelly (2007) calculated higher BMFs for BDE-209 among terrestrial carnivores and humans (BMF=8) than for marine mammals (BMF=3) with the lowest BDE-209 BMF values in terrestrial herbivores and aquatic organisms (BMFs=1).
Самые высокие КБУ были отмечены у подкаменщика-дипореи в оз.Онтарио и оз.Мичиган (КБУ = 3,6).
The highest BMF was observed for sculpin-Diporeia in Lake Ontario and Lake Michigan (BMF = 3.6).
Исключение составляли КБУ для БДЭ99, БДЭ100 и БДЭ153 в восточной Гренландии, где КБУ были ниже, чем на других участках.
The exceptions were the BMFs for BDE-99, BDE-100, and BDE-153 in East Greenland which had lower BMFs than those at all other sites.
Вместе с тем более высокое значение КБУ по КЦХП в целом было установлено только для отношений между озерной форелью и сероспинкой (КБУ 0,91) (Muir et al. 2003).
The higher BMF for SCCPs in general was determined between lake trout and alewife alone (BMF 0.91) (Muir et al. 2003).
Вместе с тем более высокое значение КБУ по КЦХП в целом было установлено только для отношений между озерным гольцомкристивомером и сероспинкой (КБУ 0,91) (Muir et al. 2003).
However, a higher BMF for SCCPs in general was determined between lake trout and alewife alone (BMF 0.91) (Muir et al. 2003).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test