Translation examples
3. Г-н Меркадо Касильяс (Мексика) говорит, что недавно правительство приступило к осуществлению в Сьюдад-Хуаресе программы по включению всех федеральных министерств в план мероприятий по устранению коренных причин насилия и восстановлению социальной структуры города.
3. Mr. Mercado Casillas (Mexico) said that the Government had recently initiated a programme in Ciudad Juárez to include all federal ministries in an intervention plan to tackle the root causes of the violence and rebuild the city's social fabric.
Кроме того, послы доброй воли ПРООН Марта Виейра да Силва, Мария Шарапова, Икер Касильяс, Дидье Дрогба, Роналду и Зинедин Зидан продолжают нести в мир идею о том, насколько спорт важен для образования, здравоохранения, гендерного равенства, социальной интеграции, развития и мира.
In addition, the UNDP Goodwill Ambassadors Marta Vieira da Silva, Maria Sharapova, Iker Casillas, Didier Drogba, Ronaldo and Zinedine Zidane continue to highlight how sport can contribute to education, health, gender equality, social inclusion, development and peace.
Отчет о вскрытии Эмилио Касильяса оказался занимательным чтивом.
(Sighs) Emilio Casillas' autopsy file makes for some very interesting reading.
А я ставлю на то, что она просто искала Паулу Касильяс
And I bet she looked up Paula Casillas as well.
Итак, Вивьен закончила с Паулой и Мариной Касильяс в 2.00,
So Vivien finishes with Paula and Marina Casillas at 2:00,
У Касильяса есть признаки раннего облысения, его ногти очень тонки и ломкие.
Casillas showed signs of alopecia, and his fingernails were thinning.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test