Translation for "карьерная работа" to english

Карьерная работа

• career work
• quarrying

Translation examples

quarrying

К промышленным отходам относятся отходы, образующиеся прежде всего при горных и карьерных работах, в обрабатывающих отраслях промышленности, а также в секторах энергетики и строительства.
Industrial waste covers waste generated primarily by mining and quarrying, by manufacturing industries and by energy production and construction.

Ставка заработной платы квалифицированных работников варьируется от 1,84 доллара в секторе гостиничного обслуживания и общественного питания до 2,57 доллара в секторе горных и карьерных работ.
The skilled wage rate ranges from $1.84 in hotel and catering to $2.57 in mining and quarrying.

Экономические отрасли, которые внесли существенный вклад в экономический рост в течение года, включают сельское хозяйство, торговлю, в том числе туризм, обрабатывающую промышленность и карьерные работы, строительство, финансы и страхование.
Sectors that contributed substantially to growth during the year include agriculture, trade including tourism, manufacturing and quarrying, construction, finance and insurance.

В список этих работ входят все работы на предприятиях тяжелой промышленности, за исключением канцелярских, а также горнорудные и карьерные работы, работы, связанные с производством металла и стекла, изготовлением взрывчатых веществ и пиротехнических средств, и другие аналогичные работы.
These jobs include all those in the field of heavy industry other than clerical jobs, as well as mining, quarrying, metal and glass smelting, the manufacture of explosives and fireworks and other similar types of work.

70. Правительство признает наличие структурной сегрегации женщин, которые работают в малооплачиваемых секторах: 50% работающих женщин заняты в трех самых малооплачиваемых секторах, таких как сельское хозяйство, жилищное строительство, горные и карьерные работы, против 33% мужчин.
70. Government appreciates the fact that there could be a structural segregation of women into low paying sectors; 50% of employed women are in the 3 lowest paying sectors that is; agriculture, housing, mining and quarrying compared to 33 per cent of men.

Согласно полученным на сегодняшний день данным, соблюдение новых НЗП в различных отраслях находится на следующем уровне: полиграфическая промышленность (100 процентов); горные и карьерные работы (100 процентов); лесопильная и лесозаготовительная промышленность (100 процентов); оптовая и розничная торговля (95,5 процента); гостиничное обслуживание и общественное питание (94,7 процента); швейная промышленность (90 процентов); строительство, строительная техника и электротехника (85,7 процента); дорожный транспорт (66,7 процента); обрабатывающая промышленность (60 процентов); индустрия безопасности (4,7 процента).
From the data received to date, the compliance rates of the new WROs by industries are as follows: Printing Trades (100%); Mining & Quarrying Industry (100%); Sawmilling & Logging Industry (100%); Wholesale & Retail Trades (95.5%); Hotel & Catering Trades (94.7%); Garment Industry (90%); (Building and Civil & Electrical Engineering Trades (85.7%); Road Transport (66.7%); Manufacturing Industry (60%); and Security Services (4.7%).

Как нельзя кстати для её случая. "Остановите карьерные работы"!
Passionate about her causes. "Stop the quarry!"