Translation for "картофель с луком и" to english

Картофель с луком и

• potatoes with onions and
• potatoes and onions

Translation examples

potatoes with onions and

За нынешний отчетный период в рамках проекта рассматривались вопросы, связанные с основными культурами, включая картофель, пшеницу, лук, люцерну и бобовые.
During the current reporting period, the project dealt with the major crops, including potatoes, wheat, onions, alfalfa and beans.

В настоящее время производимые в семье рис, картофель и лук сталкиваются с конкуренцией со стороны субсидируемого экспорта этих продуктов из других стран.
The domestic production of rice, potatoes and onions faces competition with subsidized exports of those products from other countries.

Сорок три процента охваченных выборкой бенефициаров опрыскивали посевы пшеницы и овса, 21 процент - плантации овощей, 16 процентов - фрукты и 20 процентов - бобовые, картофель и лук.
A total of 43 per cent of sampled beneficiaries sprayed wheat and barley, 21 per cent vegetables, 16 per cent fruits and 20 per cent legumes, potatoes and onions.

Программа предусматривает также стимулирование и поощрение производства новых видов продуктов питания, таких, как картофель и лук, развитие производства овощных культур, что позволит диверсифицировать предложение и удовлетворить продовольственные и пищевые потребности, не покрываемые рисом.
Thus, the aim is to foster and encourage the growing of new crops, such as potatoes and onions, and the development of market garden crops in order to diversify supply and therefore satisfy food and nutritional needs not covered by rice.

Вы хорошо разбираетесь в картофеле и луке?
Are you a good judge of potatoes and onions?

В одном варилась телятина, в другом – чесночная похлебка с картофелем и луком.
One pot was filled with veal stew, the other with a mixture of potatoes and onions and garlic and beef.

Я жарил картофель с луком и ветчиной, когда кто-то напал на меня и пытался убить.
I was frying chopped potatoes and onion with a bit of fat bacon before it dawned on me that someone had tried to kill me.

Энни добавила в рагу картофель и лук, потом вынула из своей сумки и бросила по щепотке разных трав.
Annie added potatoes and onions to the stew, then opened her black bag and threw in pinches of various herbs.

— Ничего страшного, — холодно говорила она. — В моркови много витаминов, а картофель и лук крайне питательны и полезны. К тому же в этом году у нас большой урожай лука.
“Carrots are extremely rich in vitamins, and this potato and onion curry should be palatable as well as nourishing. We’re really most fortunate in having such a good stock of onions....” Mrs.

potatoes and onions

Я жарил картофель с луком и ветчиной, когда кто-то напал на меня и пытался убить.
I was frying chopped potatoes and onion with a bit of fat bacon before it dawned on me that someone had tried to kill me.