Translation for "канепа" to english

Канепа

• canepa

Translation examples

canepa

Представлено: Джозуэ Канепой
Submitted by: Giosue Canepa

К. Сообщение № 558/1993: Джозуэ Канепа против Канады
K. Communication No. 558/1993; Giosue Canepa v. Canada

39. Лорд КОЛВИЛЛ задает вопрос относительно имени г-на Канепы (дело № 558/1993).
39. Lord COLVILLE queried the first name of Mr. Canepa (case No. 558/1993).

506. Дело № 558/1993 (Канепа против Канады) касалось схожих вопросов, и решение по нему принималось подобным же образом.
506. Case No. 558/1993 (Canepa v. Canada) concerned similar issues and was decided along the same line.

Обоснование Комитета относительно оформления запросов в соответствии с правилом 86 содержится в соображениях Комитета по сообщению № 558/1993 (Канепа против Канады)3.
For the Committee's reasoning on whether or not to issue a request under rule 86, see the Committee's Views in communication No. 558/1993 (Canepa v. Canada).

Аргументы, используемые Комитетом при определении целесообразности представления такой просьбы в соответствии с правилом 92, отражены в его соображениях по сообщению № 558/1993 (Канепа против Канады)4.
For the Committee's reasoning on whether or not to issue a request under rule 92, see the Committee's Views in communication No. 558/1993 (Canepa v. Canada).

Аргументы, используемые Комитетом при определении целесообразности представления такой просьбы в соответствии с правилом 92, отражены в его соображениях по сообщению № 558/1993 (Канепа против Канады)3.
For the Committee's reasoning on whether or not to issue a request under rule 92, see the Committee's Views in case No. 558/1993 (Canepa v. Canada).

1. Автор сообщения от 16 апреля 1993 года — Джозуэ Канепа, гражданин Италии, проживавший в момент подачи сообщения в Канаде, имея приказ о депортации.
1. The author of the communication, dated 16 April 1993, is Giosue Canepa, an Italian citizen, at the time of submission of the communication under deportation order in Canada.

В том что касается рассуждений Комитета по вопросу о том, обращаться или не обращаться с подобной просьбой в соответствии с правилом 86, см. соображения Комитета в связи с сообщением № 558/1993 (Канепа против Канады)4.
For the Committee's reasoning on whether or not to issue a request under rule 86, see the Committee's Views in communication No. 558/1993 (Canepa v. Canada). .Ibid., vol.

В том что касается соображений Комитета относительно того, обращаться или не обращаться с подобной просьбой в соответствии с правилом 86, см. соображения Комитета в сообщении № 558/1993 (Канепа против Канады) (A/52/40).
For the Committee's reasoning whether or not to issue a request under rule 86, see the Committee's Views in communication No. 558/1993 (Canepa v. Canada) (A/52/40).

Вы знаете Хуана Канепа?
Did you knowJuan Canepa?

- Это сержант Канепа. Свяжите меня с криминалистами.
This is Sergeant Canepa.