Translation for "каменноугольная смола" to english

Каменноугольная смола

noun

• coal tar

Translation examples

coal tar noun

- № ООН 1136 (дистилляты каменноугольной смолы)
UN 1136 (Coal tar distillates)

1136 ДИСТИЛЛЯТЫ КАМЕННОУГОЛЬНОЙ СМОЛЫ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ
1136 COAL TAR DISTILLATES, FLAMMABLE

9/ Чистый С6Н5ОН, получаемый путем фракционной перегонки каменноугольных смол или синтеза.
9/ Pure C6H5OH obtained by fractional distillation of coal tars or by synthesis.

74. Наиболее широко используемыми каменноугольными смолами, содержащими ПАУ, являются карболинеум и креозот.
74. The most widely used PAH-containing coal-tar products are carbolineum and creosote.

84. Наиболее широко используемыми каменноугольными смолами, содержащими ПАУ, являются карболинеум и креозот.
84. The most widely used PAH-containing coal-tar products are carbolineum and creosote.

Оба они являются дистиллятами каменноугольных смол, содержащими ПАУ, и используются для защиты лесоматериалов (древесины) от биологического воздействия.
Both are coal tar distillates containing PAHs for the protection of timber (wood) against biological attack.

73. Консервирование древесины каменноугольными смолами, содержащими ПАУ, может являться одним из крупных источников атмосферных выбросов ПАУ.
73. Wood preservation with PAH-containing coal-tar products may be a major source of PAH emissions to the air.

83. Консервирование древесины каменноугольными смолами, содержащими ПАУ, может являться одним из крупных источников атмосферных выбросов ПАУ.
83. Wood preservation with PAH-containing coal-tar products may be a major source of PAH emissions to the air.

Аноды Сëдерберга спекаются в электролитической ванне при погружении в смесь, состоящую из нефтяного кокса и каменноугольной смолы и выполняющей функции связующей среды.
Soederberg anodes are baked in the cell, with a mixture of petroleum coke and coal tar pitch acting as a binder.

Разновидность каменноугольной смолы, используется для ремонта шпал.
It's a form of coal tar primarily used to treat railway ties.

Вернувшись в Европу, я провел несколько месяцев во Франции, где занимался исследованиями веществ, получаемых из каменноугольной смолы. Это происходило в одной лаборатории на юге Франции, в Монпелье.
Returning to France, I spent some months in a research into the coal-tar derivatives, which I conducted in a laboratory at Montpellier, in the south of France.