Translation for "калифорния техас и" to english

Калифорния техас и

• california texas and
• california and texas

Translation examples

california texas and

Наибольшая доля неанглоязычного населения отмечается в штатах Нью-Мексико, Калифорния, Техас, Гавайи и Нью-Йорк.
The highest percentages of non-English speakers are found in the States of New Mexico, California, Texas, Hawaii and New York.

Изучение исполнительной, законодательной и судебной систем Соединенных Штатов в Вашингтоне, округ Колумбия, Калифорнии, Техасе, Арканзасе, Джорджии и Нью-Йорке.
Study of the executive, legislative and judiciary systems of the United States in Washington, D.C., California, Texas, Arkansas, Georgia and New York.

Эта организация, которая функционирует при поддержке клубов "Ротари" в Калифорнии, Техасе, Индии и других странах, ставит своей целью содействовать образованию, охране здоровья, питанию, социальному и культурному развитию девочек из бедных районов.
With support from Rotary clubs in California, Texas, India and beyond, the organization aims to nurture the educational, health, nutritional, social and cultural development of girls in impoverished areas.

219. 9 января 2003 года Мексиканские Соединенные Штаты возбудили в Суде разбирательство против Соединенных Штатов Америки по спору, касающемуся предполагаемых нарушений статей 5 и 36 Венской конвенции о консульских сношениях от 24 апреля 1963 года в отношении 54 мексиканских граждан, которые были приговорены к смертной казни в штатах Калифорния, Техас, Иллинойс, Аризона, Арканзас, Флорида, Невада, Огайо, Оклахома и Орегон.
219. On 9 January 2003, the United Mexican States instituted proceedings before the Court against the United States of America in a dispute concerning alleged violations of Articles 5 and 36 of the Vienna Convention on Consular Relations of 24 April 1963 with respect to 54 Mexican nationals who had been sentenced to death in the States of California, Texas, Illinois, Arizona, Arkansas, Florida, Nevada, Ohio, Oklahoma and Oregon.

Шестимесячная стажировка по вопросам разоружения в Швейцарии, Австрии, Швеции, Венгрии, Чехословакии, Советском Союзе, Германии, Японии и Соединенных Штатах; изучение исполнительной, законодательной и судебной систем Соединенных Штатов в Вашингтоне, О.К. Калифорнии, Техасе, Арканзасе, Джорджии и Нью-Йорке и функционирования мировой экономики, включая управление внешним долгом (Всемирный банк и Международный валютный фонд), Вашингтон, О.К., участие в семинарах по темам: "Подготовка международно-правовых документов и проведение по ним переговоров", Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк; "Роль Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений, включая бреттон-вудские учреждения", Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк; "Исчисление и использование экономических показателей", Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций, Вашингтон, О.К.; "Адаптация параметров климатических изменений", Всемирная метеорологическая организация, Женева и Найроби; участие в симпозиуме по вопросу о совместном осуществлении Конвенции об изменении климата, Всемирный банк, Мексика; участие в проведении оценки совместного осуществления Конвенции об изменении климата, Соединенные Штаты Америки, Бермудские острова.
Six months' disarmament training in Switzerland, Austria, Sweden, Hungary, Czechoslovakia, the Soviet Union, the Federal Republic of Germany, Japan and the United States. Study of the executive, legislative and judicial systems of the United States in Washington, D.C., California, Texas, Arkansas, Georgia and New York. Functioning of the world economy, including management of external debt (World Bank and International Monetary Fund), Washington, D.C. Seminars: Workshop on the negotiation of international legal instruments (United Nations Institute for Training and Research (UNITAR)), New York.

А сейчас компании принадлежат три здания в центре города и заводы в Калифорнии, Техасе, в Ирландии и Малайзии.
Now the company's got three buildings downtown, and big facilities in California, Texas, Ireland, and Malaysia.

california and texas

Да еще, пожалуй, пригласит для консультации с дюжину специалистов из Калифорнии, Техаса, а также больницы Джона Хопкинса.
And he’d have me call in twelve specialists from Johns Hopkins and California and Texas for consultations.